logo
繁体
繁体

9月就业报告不如人意,拜登将其归因于疫情持续,强调经济已在复苏中

据CNN报道,拜登周五将9月就业报告令人失望的原因归于持续的新冠病毒传播,但他试图将新数据视为美国经济复苏的稳步进展的证据。

Photo by Ümit Yıldırım on Unsplash

拜登在白宫发表讲话时指出,为月度就业报告进行调查的那一周是9月份新增就业人数低于预期的一个原因。

拜登说:“今天的报告基于9月13日那一周进行的调查。当时平均每天有超过15万例新冠肺炎病例。那时起,我们可以看到每日病例下降了三分之一以上,并且继续呈下降趋势,我们继续取得进展。”

新的就业报告显示,美国雇主9月份仅增加了19.4万个工作岗位,这是一个令人不安的迹象,表明新冠病毒仍在扰乱经济。

9月是美国经济连续第二个月增加的就业岗位远低于预期,8月份就业增长明显放缓。

美国劳工统计局周五表示,9月份失业率从8月份的5.2%下降至4.8%。失业率全面下降,黑人失业率下降幅度最大,从8月份的8.8%降至7.9%。

拜登引用了这些统计数据,试图对报告进行积极评价。

拜登说:“今天的报告将失业率降至4.8%,这比我上任时有了显著改善,这表明即使新冠病毒肆虐,我们仍在向前发展。”

总统表示,新报告显示“我们实际上正在取得真正的进展”,摆脱了华盛顿方面对就业人数未达到目标的担忧。

拜登说:“众所周知,现在华盛顿的事情非常复杂。打开新闻,每一次谈话都是对抗,每一次分歧都是一场危机。但是当你退一步看看正在发生的事情时,我们实际上取得了真正的进展。也许进步看起来还不够快、不够戏剧化,我们将使它更快地呈现出来,并保持稳定。”

他还利用这次演讲为他的基础设施和社会安全网立法议程提供了支持。

拜登表示:“我们需要专注于这些法案对人们意味着什么,他们只是在寻找一点喘息的空间,一个公平的机会来建立体面的中产阶级生活,取得成功和繁荣,而不是仅仅停留在表面上。我们需要关注我们国家的根本利益,像我们在20世纪所做的那样,并在21世纪保持竞争力。”

劳工部长马丁·沃尔什(Marty Walsh)周五告诉CNN,报告中有一些“亮点”,包括女性失业率降至4.2%,黑人女性失业率降至7.3%。

沃尔什承认:“目前的情况并非全是悲观的。当然,我很想告诉大家我们为经济增加了300万个工作岗位。但不幸的是,我们仍然还没有到做到。”

至于这对民主党在拜登经济议程上的谈判意味着什么,沃尔什提出的论点是,就业增长疲软增强了通过总统立法优先事项的必要性。

沃尔什继续说道:“我希望,今天的国会议员和参议院议员看看这份就业报告中凸显的差距,了解总统希望在这些领域的投资是长期的、持久的,会对我们的经济向前发展产生积极影响。”

白宫周四发布了一份报告,强调了企业和劳工社区对疫苗要求的支持。

该报告还详细介绍了疫苗接种率高的社区之间的积极经济影响,包括“在工作年龄疫苗接种率较高的州,小企业员工的工作时间增长更快,也保持更高疫苗接种率。”