巴伦周刊最近就美国经济走势采访了经济学家劳伦斯·萨默斯。他认为美联储对通胀判断有误，使用的建模和预测程序也和现实不符，因此美国经济难以避免走向硬着陆。

经济学家劳伦斯·萨默斯从未加入过“过渡团队”(Team transient，原意是总统交接团队，也和后面的“暂时派”双关)，也没有加入过那些认为通胀只是暂时现象的经济学家、投资策略师和美联储的队伍。相反，他很早就经常警告称，为应对疫情的影响而推出的大规模财政和货币刺激措施，将导致经济过热。

他是对的：5月份消费价格同比上涨8.6%，是40年来的最快增速。

...