彭博社于8月24日发表评论，认为虽然美国在阿富汗的对美国的国际声望造成了灾难性的影响，但这也不会使中国贸然对台湾地区进行军事行动。这是由于台湾地区与阿富汗的经济地位和军事能力差距非常大，而且美国对台湾地区的重视程度也远超阿富汗。加美编译，仅供参考。

美国从阿富汗的混乱退出已经严重损害了美国的威望，这点很少有人会质疑。但这场灾难的战略影响并不像一些人说的那样明显。一种迅速成为共识的论点是，这一混乱局面将使美国的对手更有勇气挑战美国在世界各地的利益。

尤其是许多人开始预测，中国现在更有可能试图用武力夺取台湾岛。当被问及在发生这种攻击后他将如何应对时，拜登的反击太过激动，以至于他错误地暗示了美国将前往保护台湾，就像保护一个签了条约的盟友那样。（白宫迅速收回了这话，并重申美国官方的“战略模糊”政策仍然有效，它并不明说美国是否会进行干预。）

当然，我们还是应该关心要如何维护东亚的和平，特别是当美国背负了昂贵的全球义务，并且似乎对捍卫全世界的自由和民主失去兴趣时。然而，就此得出美国的对手现在可以不顾华盛顿的感受，全权行事的结论是不成熟的，也太简单了。

撇开宣传不谈，美国从阿富汗的屈辱退出极不可能改变中国对台湾的战略考虑，也不可能说服中国领导人加快统一的时间表。因为很清楚，台北并不是喀布尔。

与阿富汗不同，台湾不是一个失败的政权，也没有不愿意战斗的军队。相反，台湾地区拥有一个有效的政府、高科技经济和一支由美国提供的先进武器装备的强大军队。

在这种仍然不太可能发生的情况下，中国大陆的军队可能最终会因为数量优势而获胜。但胜利的代价将是不可估量的。以美国为首的西方国家几乎肯定会切断与中国的贸易往来，试图在经济和外交上孤立中国。  

中国领导人早就明白用武力夺取台湾地区的灾难性后果。这就是为什么他们宁愿依靠经济一体化以及通过影响台湾内部政治的来促进统一，把军事行动作为最后的手段。尽管最近针对台湾的军演非常积极，也没有迹象表明北京已经放弃了这一政策。

台湾在对美国的战略价值方面也与阿富汗大不相同。随着中国成为华盛顿最可怕的地缘政治对手，台湾的重要性也大大增加了，其阻碍了中国进入西太平洋的通道。中国对台湾地区的痴迷有助于吸走其大部分战略资源。作为世界上最大的先进计算机芯片生产商，台湾岛还位于全球技术供应链的中心。  

由于台湾内在的战略和经济价值，美国对其安全的承诺比对阿富汗作出的任何承诺都更可信。今天，由于美国对台湾的支持比1979年美中关系正常化以来的任何时候都要强大，中国大陆更没有理由去挑战这一承诺。

最后，即使是见到了像越南和阿富汗这样规模的失误，也不一定会鼓励美国的敌手进行赤裸裸的侵略。美国在越南战败后，苏联支持了在拉丁美洲和非洲的代理战争，但仍避免了直接攻击任何美国盟友或准盟友。苏联对阿富汗的灾难性入侵就是一个典型的例子。莫斯科出兵正是因为苏联领导人认为阿富汗对美国并不重要。

就中国而言，其领导人的战略眼光、耐心和务实性比许多人认为的要强。在像台湾问题这样的战争与和平的事情上，他们不太可能仅因为有人大胆估计美国缺乏意志力就改变他们的算计。

有一天，中国大陆可能决定用武力夺取台湾。如果发生这种情况，那是因为中国领导人认为和平统一的计划已经失败，如果美国决定干预，他们可以击败美国。

幸运的是，这一天仍然遥遥无期。