Rebecca Tan在华盛顿邮报发表文章,多肉植物在中国已经流行多年,现在又兴起了多肉寄养业务,客户不亲自照顾植物,而是把植物寄养在苗圃,每天通过卖家直播来观赏自己的多肉,其中一些客户表示养殖多肉就是他们唯一的梦想,就连提供寄养服务的卖家有时候都觉得客户的动机是个谜。

在中国的直播舞台上,有一颗冉冉升起的新星,它们非常上镜,年龄和出身各不相同,随着季节的变化,提供不同的生动表演,它们就是:多肉植物。
近十年来,多肉植物在中国越来越受欢迎,但直到最近才与电子商务中的直播碰出了火花,这是一个600亿美元的产业,在疫情期间得到了巨大的推动。每天有数十万人登录网站来欣赏这些植物“明星”,健谈的主持人将它们转来转去,展示新的颜色,几厘米的生长,或者一些天鹅绒般的新叶,这对观看者来说是一种真正的享受。
浙江省39岁的杨伟春(音)说:“对我来说,这是每天必看的节目,我没法不看,不看我就觉得自己缺了点什么。”
杨伟春表示,在她对多肉直播产生兴趣之前,她的手机装满了她两个儿子(13岁和16岁)的照片,现在,她的手机里只有几百种植物的照片和视频,她每天都会翻阅这些照片和视频,以此获得平静的心情。
她指出,与十几岁的男孩不同,多肉从不发脾气。
杨伟春说:“我的儿子们说,‘妈妈买这么多肉植物真傻,这有什么用?’但当我看着我的多肉植物,它们虽然无用,但真的让我很开心,这就像是一种无条件的爱。”
杨伟春是一名商业主管,每天工作14小时。
杨伟春是古木派多肉的顶级客户,这是中国西南山区众多多肉植物苗圃之一,经营这些苗圃的都是30多岁的年轻人,他们逃离拥挤的城市生活来到这里,这些配备自拍杆和补光灯的网店被中国媒体称为“新农民”。
一位曾经的水果小贩以“石榴哥”的身份在网上卖水果,获得了700万粉丝,一个曾经陷入困境的养蜂人通过抖音找到了致富的道路。
多肉卖家通过直播获得了成功,福布斯将直播描述为“家庭购物网,有魅力的时尚主播”。在淘宝直播等平台上,卖家播放的视频每天持续16小时甚至更长,这种形式模糊了商业、娱乐和社交媒体之间的界限。
国际管理发展学院研究中国数字市场的经济学家单嘉璐(音)说,直播之所以流行,是因为它省去了买家和卖家之间的中间环节,提供了透明度和亲和力,而这两个要素过去在中国是很缺乏的。买家通过直播可以实时检查产品,向卖家提出问题,并与其他用户交换意见,而不是依赖经过PS的图片。
单嘉璐说,对许多中国人来说,直播购物可以带来快乐、舒适的购物体验。
这一趋势在疫情之前就已经开始流行,但在中国严厉的封锁期间达到了顶峰。淘宝网的所有者阿里巴巴说,2020年2月期间,淘宝网市场上的直播总数翻了一番。

许多喜欢多肉的人,即肉友,是中国正在崛起的中产阶级成员,他们出生于80年代或90年代。卖家说,他们往往是女性,而且往往也养宠物。他们收集多肉植物的原因与美国千禧一代痴迷小提琴叶无花果(一种观赏性绿植)和变色蜥蜴的原因相同。
这些植物漂亮,适合在室内生长,为远离自然界的城市生活提供了些许安慰。多肉植物还有一个额外的吸引力,那就是顽强的生命力,摘下一片叶子就能长成一个全新的植物,这会提醒工作疲惫的专业人士生命的力量。
然而,在拥有近10亿网民的中国,传统的植物饲养有了一些独特的发展。
商家们说,对“养殖多肉”的需求正在上升。越来越多的(富有的)客户想拥有多肉植物,但并不急于马上得到它们,或者说永远不会。他们更愿意将养育植物的工作外包出去,通过图片、视频或偶尔的拜访来观察植物的成长。
据CCTV报道,80%以上的多肉植物卖家现在提供寄养服务。一位卖家告诉当地媒体,当他在疫情开始寄养服务的时候,他只想为更热地区的朋友照顾一些多肉植物。现在,他有5英亩的土地和27万株寄养植物。一位来自云南的37岁卖家自称“奇葩皇后”,这也是她的直播名,她说她有600名客户将植物交给她照顾,有些长达4年之久。
卖家笑着说:“有时候,我也觉得很难理解他们为什么要这样做。”
她的一些客户说家里没有空间,但仍然想要更多的多肉,还有一些人说,他们担心自己没有能力照顾这些植物,特别是照顾稀有或昂贵品种的时候。
她说:“多肉植物最重要的一点是它们很好看。因此,如果买家担心他们养不好,由我们照顾多肉他们会更放心。
最近的一个下午,31岁的古木派多肉公司的合伙人谢欣(音)在她云南苗圃的一个大棚里漫步,手中挥舞着连接在她手机上的万向稳定器,正如她经常做的那样。
谢欣的手指轻轻地放在一株灰白色风车状石莲的底部,说道:“来,看看这个,这个太漂亮了。”这里有多达2万种多肉植物,有些有几英尺高,茎很粗壮,有些则小到可以放在她的手掌上。
谢欣用拇指和食指轻轻地拿起一个微型的、树状的多肉,说道:“这个,在这里,你觉得它很小,但它其实已经努力长了三四年了。”
古木派每天从早上8点半到午夜在淘宝网上开直播,自2018年开始,已经积累了10万名在线粉丝,这家公司的大部分收入仍然来自销售,但最近几个月,它已经加强了代养服务,以应对不断增长的需求,今年夏天的需求更是创下了纪录,但是随着中国天气的转凉,一些客户开始要求将植物运回去。
从上海搬过来的谢欣说:“如果我们从零开始帮客户养多肉,并培育了很长时间,我们确实会感到难过,这就像在女儿结婚那天把她送走一样。”
杨伟春是古木派最大的寄养客户,她在这里寄养了数百株多肉。她希望最终有一天能取回她所有的多肉植物,她最近买了一栋房子,里面有一个大花园,她说这套房子就是为了养多肉买的,但她并不着急,她正在努力争取在50岁时退休,到那时,她的多肉种植技能将更加成熟,她说。在此期间,她可以随时看到她的植物,在她的手机上大量清晰的照片和视频。
杨伟春说:“过去,我想去旅行,看看中国所有的山川大河,现在,我完全没有这种愿望,我只想待在我的花园里,养我的多肉,就这么简单。”
她补充说:“我没有其他梦想,只有这一个。”