logo
繁体
繁体

上诉法院裁定,拜登的暂缓驱逐令继续延期,以保护仍在挣扎的租客

据华尔街日报报道,一家联邦上诉法院星期五(当地时间8月20日)表示,拜登政府目前可以继续执行最新的暂缓驱逐令,这一举动可能会在几天内将这个问题交还最高法院。

Photo by Ben Allan on Unsplash  

 

美国哥伦比亚特区巡回上诉法院的一个由三名法官组成的陪审团拒绝了一群房地产经理和房地产商提出的解除新禁令的紧急请求。美国疾病控制与预防中心于8月3日实施了新禁令。

上诉法院的命令很简短,没有提供详细的法律推理。

美国房地产经纪人协会的一名发言人说,“我们对今天的裁决感到失望,但原告将继续代表美国住房供应商进行抗争,并计划立即向最高法院提出紧急动议”。该协会为这项法律挑战提供了资金支持。

今年6月,同一法院驳回了一项类似的申请,该申请旨在阻止此前的联邦驱逐禁令。在早些时候,华盛顿特区巡回法院表示,疾控中心在新冠疫情期间采取了合法行动,保护苦苦挣扎的租房者。

今年6月,高等法院以5票赞成、4票反对的结果,允许最后一个版本的暂停驱逐令继续生效,直到7月底该暂停令自行到期。但该法院也表示,如果疾控中心在没有国会授权的情况下试图进一步禁止驱逐,那么它的法律依据将很薄弱。

拜登政府呼应了这一观点,并告诉议员们,任何新的驱逐令都必须通过立法,但在自由派民主党施压白宫单方面采取行动后,拜登政府改变了方向。

拜登总统承认,最近的暂缓驱逐令可能无法在法庭上成立,但他表示值得一试——部分原因是,这将为联邦政府已经拨出的约470亿美元租赁援助资金的分配争取更多时间。由于一系列问题,这些资金不得不缓慢地流向租户和房东。

无论最高法院发生什么,白宫已经成功地争取到了一些额外的时间。

特朗普政府时期开始的禁止驱逐措施在疫情期间帮助了数百万租户,但也伤害了看到租金收入枯竭的房东。

租户仍然被要求偿还租金,但房东担心他们永远无法收回所有欠款。