Leo Lewis, Eri Sugiura 和 Antoni Slodkowski在金融时报发表文章，日本现在正在处在一个特殊的时代，老一代的小企业主即将退休，他们的后辈们却不愿意继承家业，导致这些承载了日本宝贵技艺和文化的小企业大量消失。

作者们采访了日本多家小企业主，这些企业主讲述了他们如何面对“后继无人”的问题，有些人选择把公司出售，不再插手；有些人选择与新业主合作，留下来做个好员工；也有一些人看到了日本小企业的颓势，并不想自己的孩子继承，可孩子却偏偏放弃了大城市光鲜的工作，回到了家族店里。

在位于神奈川县的餐厅外，大桥智之（Tomoyuki Ohashi）坐在一个低矮的塑料长椅上，他正在等待一辆卡车，运走厨房后面的大型商业冰柜。他说，这是条一去不返的路。35年前，他从父亲手中接过生意，现在，他已经端出了他的最后一碗金枪鱼饭。

...