Christina Poletto在《纽约时报》上发表文章,称随着婴儿潮一代步入老年阶段,房屋的设计也越来越贴合老年人的需求,同时,一些家装零售店也察觉到这一庞大的市场,推出了各种适合老年人生活的家用电器和家居装潢。
他们从未想过要称之为退休,但对于苏珊·法恩斯沃思、莉·霍夫和让·约米尼这个三口之家来说(三个人是浪漫伙伴关系),他们作为一个家庭共同生活的时间已经超过15年了,他们觉得是时候寻找一个能满足未来居家养老需求的房子了。
三位60多岁的顾问在佛罗里达州劳德代尔堡共享一个家,但几年前决定在新英格兰南部寻找第二个家,因为他们有朋友和家人在那里。
经过一连串的房屋考察,他们还没有找到真正满意的房子。一天,他们心血来潮,在康涅狄格州的吉尔福德,看到一个“待售土地”的标牌,这是一块未经改良的1.7英亩的恢复湿地(是指通过生态技术或生态工程对退化或消失的湿地进行修复或重建),风景多变、光线自然,还有许多野生动物。
他们在2016年夏天以32万美元购买了这块土地。当谈到设计时,有几件事是必须的:足够的隐私,大量的窗户,潮汐沼泽景观,以及易于维护、环保的房屋和院子。
他们的个人愿望变成了各种讨论:有没有空间为木工活和后院工作设立一个工作间?花园厨房这主意怎么样?这些想法,还有一个小型游泳池的建议都被采纳了。
当他们一起变老时,舒适地生活变成了他们最关心的问题。
GRT建筑事务所设计了这栋3300平方英尺(约300平方米)的房子,该公司创始合伙人鲁斯塔姆·梅塔说:“这是我们第一次为三口之家工作,从一开始在各个方面把居住者的年龄和舒适感考虑进去了。”
这栋一层楼的房子体现了适合老年人的通用设计原则,如多功能的开放空间、没有台阶、宽敞的门道和走廊。这座三居室的房子也很适合使用轮椅,整个主楼没有台阶或门槛,而且没有一个浴缸:三个浴室都使用了没有门槛的淋浴。
对于全美迅速增长的老年人口来说,这些安全细节对健康的家庭生活至关重要。
很多时候,人们都是在跌倒、意外或医治发生后才匆忙做出改变。美国疾病控制和预防中心的网站显示,对于65岁及以上的成年人,每年花在与非致命性跌倒伤害有关的医疗费用为500亿美元,与致命性跌倒有关的费用为7.54亿美元。
随着1946年至1964年出生的婴儿潮一代不断老去,美国人口普查局预测,65岁以上的人数最早将在2034年超过18岁以下的人数。为了满足这一迅速增长的人口的需求,美国退休人员协会鼓励其成员仔细考虑,如何使他们的家成为一个舒适而安全的养老居住地。
这类升级可以从简单的事情开始,如在厨房安装任务照明(指在某一区域增强光源),以适应视力减退和各种高度的台面,保证不同身体状况的人,无论站着还是坐着,都能够使用厨房,在浴室装上防滑瓷砖和扶手杆,并将电源插座从标准的离地12英寸迁移到18至24英寸高,使它们更方便使用。比较大型的改变包括扩大出入门道,方便轮椅或助行器进出,还有用坡道来代替楼梯等。
美国退休人员协会负责家庭、住宅和社区事务的副主席罗德尼·哈雷尔说,可以在任何时候开始有意识地规划,创造一个理想的居家养老空间。
哈雷尔说:“如果我们没有提前规划,现在我们需要快速反应。”他补充说,最好的家庭整合了通用设计元素,使它更方便老年人的生活,也可以根据老年人的特殊情况,比如疾病、受伤或残疾,进行调整。
他说:“绝大多数人都希望在年老时留在自己的家中,而这个国家的大多数住宅的设计并不允许这种情况发生。”
有越来越多的资源可以在这个规划过程中提供帮助。
美国退休人员协会最近推出了HomeFit,这是一个在苹果系统上的免费增强现实应用程序(一种将虚拟信息与真实世界巧妙融合的技术),可以扫描房间并提出改造建议,以帮助把房子变成一个“终身之家”,摆脱安全风险、方便老年人活动。它是该组织全面HomeFit指南的延伸,该指南可在网上获得。
还有经过认证的“在家养老专家”,这是一个广泛的专业人士,包括改造者、设计师、建筑师和职业治疗师,他们可以提出改造建议来帮助老人在家中独立生活。
这一资格认证是由全国住房建筑商协会与美国退休人员协会和其他专家于2002年合作制定的。可以在nahb.org网站上按州搜索专家,该网站提供为期三天的认证课程。
即使是最小的安全更新也有可能挽救生命。
美国建筑师协会纽约市分会老龄化设计委员会的联合主席泰德·波特说,使公寓或住宅适合老龄化的改造相对容易,费用低廉,可以随着时间的推移逐步完成。
简单的升级包括在长长的走廊上安装扶手,用更容易操作的夜光摇杆开关取代拨动式电灯开关。
波特还建议通过使用瓦数更高、更明亮的灯泡来增加光源输出,并建议加强墙壁和地板颜色的对比度,以及在有台阶的地方也要加强地板和装饰面的颜色对比。
来自新泽西州Wyckoff的室内设计师莎朗·谢尔曼经常提倡对方便老年人的设计元素,这些设计也适合任何年龄的居民,甚至年轻夫妇。在最近的项目中,谢尔曼将一个抽拉式微波炉抽屉和碗碟抽屉纳入厨房岛,这样住户就不必再伸手到头顶上。
当老年人有平衡和稳定性的问题时,在视线同高的位置安装法式门壁炉(法式门即双开门),可以消除因打开烤箱而摔倒的风险。
谢尔曼还向客户推荐电磁炉,这对那些有记忆力不好的老人或小孩子来说特别有用。她说:“一旦磁力连接被破坏,电磁炉就会自动关闭。”
这些想法不一定专门用于老年居民。谢尔曼说:“这是一个多代人的考虑,甚至孩子们也可以使用非接触式水龙头。”
零售商也在对改善老龄人和有残疾人的家庭的安全需求作出回应。
2020年初,家装零售店Lowe’s在网上推出了名为“无障碍家居”的一系列针对特殊房间的商品,包括符合《美国残疾人法案》的淋浴座椅、可调床栏和厨房防滑垫等物品。
家得宝去年也通过“独立生活”系列进入了无障碍市场,这是一个与全国座椅和移动设备公司合作的项目,这家公司提供虚拟咨询和产品安装,如楼梯升降机、轮椅坡道和自动开门装置等。目前,该计划在新泽西州和包括圣路易斯、达拉斯和波士顿在内的八个特定城市开展,今年有更多的商店计划提供这项服务。
AgeWise Home是一家非医疗咨询公司,也为华盛顿特区的老人和残疾人提供看护服务,这家公司的创始人佛罗伦斯·麦考利说:“就地养老从出生开始。”
麦考利是一位居家养老专家和痴呆症护理人士,从事老年人物理治疗和倡导工作有二十年了,她经历了一次腹部手术,在几周的严格医嘱下,不能起身、弯腰和走路,于是她于2019年启动了这项业务。
当时,她所在大楼的电梯无法使用。她的姐姐飞来照顾她,整个经历引起了42岁的麦考利的反思:“如果我都需要这些帮助,那我的老年患者该怎么办?”
麦考利说,新冠疫情加剧了突然在家中有老年人的家庭的压力。她说,许多人对护理工作所带来的现实情况毫无准备。即使是简简单单的楼梯也会成为问题。她向每个客户提出了一个问题:“在紧急情况下,你是否能够让自己和亲人安全地走出家门?”
她说,至少,任何人在考虑他们的永久住所时,应优先考虑台阶较少、门道加宽、带把手的门和有电梯通道的住宅。
同样重要的是你周围的环境,麦考利说,她更倾向于住在离地铁站、杂货店和银行不远的地方。“就地养老不仅仅是指一个无障碍的家,也包括了一个无障碍的社区。”
对于一些家庭来说,改造现有房屋并不是一个可行的解决方案,所以他们转向了附属住宅单元(accessory dwelling units,就是在原有的住宅旁边,加建一个相连接的单元)。
有附属住宅单元的独栋别墅在疫情期间特别受人追捧。
根据Realtor.com提供的数据,在过去的一年里,截至4月底,对已经有附属住宅单元的房屋搜索量有所增加,超过了市场其他部分。尽管上市价格中位数较高,为744000美元,但有附属住宅单元的房屋在市场上的平均时间为35天,比去年少了21天,而无附属住宅单元的普通房屋的销售速度比去年快15天。
对于74岁的大学教授兼院长爱丽丝·萨维奇来说,当她去年1月收到癌症诊断书时,位于俄勒冈州波特兰市女儿家后院的一居室附属住宅单元成了她的天堂。
萨维奇说,她的单层住宅面积为576平方英尺(约50平米),于2016年底由当地一家设计建造公司Environs完成,其面积舒适、易于管理。一个无台阶的前门和一条滑坡走道方便进出通行。一个共享的室外庭院,将她的家与她的女儿梅根·萨维奇和女婿里克·弗里德的家连接在一起。
虽然她从一个较大的公寓缩减到附属住宅单元房屋,但这并不意味着放弃个人的喜好。
萨维奇女士说,她花了大约12.5万美元装修了这个房子:“我想要一个‘真正’完整的厨房和一个办公小区域。我希望有大量的自然采光,这在冬天的波特兰至关重要,最好有三个天窗和大窗户。”
卧室的大小适中,有一个长长的衣柜,浴室特意设计得很大,有差不多7平米,有一个无门槛的淋浴,有扶手,还有一个可拆卸手持式淋浴喷头,坐着或站着洗澡都可以。
过道空间也很大,在需要的时候,方便助手、助行器或轮椅通行。
室内移门是一种节省空间的设计,也能在瞬间创造出更宽的门道。
客厅、厨房和办公区构成了主要的生活空间。她说:“它感觉很开放,而且足够大,适合在家招待少数朋友,我也曾有过九个人在这里吃饭的时候。”
她指的是在新冠疫情之前。
靠着客厅窗户的地方,萨维奇还放着她的数码钢琴,这是她2019年圣诞节得到的礼物,带重量键,这对关节炎手有好处。
对于任何考虑附属住宅单元的人,她的女儿告诫说。“人们需要认识到,从零开始设计和建造一个家,有多少大大小小的层面要去考虑。这是一项全职工作。”
尽管如此,当他们决定处理这个项目时,为了让她的母亲住在几步之遥的后院,几个月的压力还是值得的。年轻的萨维奇女儿说,即使她的母亲不在视线范围内,她的声音也就在耳边。她说:“现在我听到钢琴声,就知道她没事,这对我来说是最大的安慰。”
回到康涅狄格州的那个幸福的三口之家,在2020年初,也就是新冠疫情爆发之前,他们的定制房屋的最后润色工作已经到位,最后花费约130万美元。
64岁的丈夫约米尼说:“这是六年前就开始的一个大工程,很幸运的是,房屋在疫情到来之前就已经准备好了。
妻子法恩斯沃思说:“很难想象有一个更好的地方来居住和抵御疫情,我们感到非常幸运。”
他们发现,细节很重要,他们很高兴花时间选择了杠杆式门把手和可编程的照明和门锁系统,以及自动化的智能家居功能来跟踪水流,并监控安全和照明。
他们还一个独立的侧楼,使用半层式楼梯(在楼梯中间有一个小平台),在需要的时候供住家护理人员居住。目前,该区域有一个办公室、家庭健身房、洗衣房和小型浴室。一个私人的户外庭院里有一个草药花园、游泳池还有露台。
霍夫女士说,在过去的一年里,房子和小镇都感觉像一个安全的避风港,而且,由于家人致力于美化后院,这块土地“已经搞得有模有样,远超出了我的预想。”
在室内,这个通风的房子围绕着巨大的房间展开,这是每个人最喜欢的空间,它有面向沼泽地的落地窗。
约米尼说道:“这很壮观,我们的窗户下有数不清的鸟类、狐狸、鹿和山猫构成的‘电影院’。”