Abby Goodnough 和 Jan Hoffman在《纽约时报》上发表文章，称美国食品和药物管理局已经批准了可供12-15岁青少年接种的辉瑞新冠疫苗，这是抗击新冠病毒过程中一个了不起的里程碑，虽然技术的问题解决了，但在青少年接种疫苗上还是有障碍。
青少年们普遍期待接种疫苗，因为这意味着他们可以更自由地生活、学习也不用再遭受隔离。但是家长们却因为各种谣言以及对医学的不了解和不信任，对孩子接种疫苗这件事情普遍表现出犹豫的态度，相关部门正在采取积极措施，打消父母的疑虑，推动青少年接种进程。
最近，数百名高中生乘坐大巴前往康涅狄格州哈特福德市外的一个大规模疫苗接种点，在那里他们打了新冠疫苗，一位DJ播放着Lady Gaga的音乐，自拍背景墙都为他们准备好了。
食品和药物管理局已经授权12-15年龄组使用辉瑞生物技术公司的疫苗，在那之后，全国近1700万青少年接种疫苗的赛跑正在进行。
美国食品和药物管理局周一下午宣布的这一决定，为推动美国对冠状病毒的群体免疫提供了一个光明的前景，但相比那些年龄更大一些，更加独立的青少年来说，给12-15岁的孩子接种疫苗的挑战更为艰巨。
凯撒家庭基金会的疫苗监测机构最近的一项调查发现，许多家长，甚至是那些急于为自己接种新冠疫苗的家长，都不愿意为青春期的孩子接种疫苗。然而，青少年接种疫苗对进一步减少病毒传播，顺利重开初中和高中，以及恢复国家至正常状态至关重要。
东哈特福德学校校长内森·奎斯内尔说：“当你把年龄降低到12岁时，情况就会发生变化，你会遇到不同程度的敏感情绪。”
全美各地的州、县和学区正致力于找到最令人放心和最便捷的方法来接触青少年和他们的父母，州法律规定青少年接种通常需要得到父母的同意。他们正在制定计划，不仅在学校，并且在儿科医生办公室、夏令营、公园甚至海滩上提供疫苗。
明尼苏达儿童医院是一家位于明尼阿波利斯的医院系统，其主要的新冠疫苗接种点提供了压力球、彩色灯光和投射在天花板上的俏皮海豚图像，并计划从本周开始在至少十几所中学和一个基督教女青年会（全球最大的妇女组织）提供注射。
在俄亥俄州的哥伦布市，公共卫生护士将驾驶一辆疫苗接种车在附近地区进行接种，该市卫生专员迈西卡·罗伯茨医生说：“就像驾驶着一辆冰激凌车一样。”
在康涅狄格州，为一车车高中生接种疫苗的全州初级保健提供者——社区健康中心，正致力于通过在游乐园、海滩和营地等地点提供接种服务来接触更年轻的青少年。
社区健康中心的副主席伊维特·海史密斯·弗朗西斯说：“你要去一元店？给你个惊喜！我们就在停车场等着你。”
但是，随着学年即将结束，许多卫生官员正在与时间赛跑，他们致力于尽可能安排完建议的两个剂量，并且认为，学校是一次可以接触许多学生的最佳地点。
阿拉斯加的首席医疗官安妮·辛克博士说：“我们的时间非常有限。在阿拉斯加，孩子们一到夏天就跑出去玩了，所以我们必须现在就让他们接种。”
一些地方正在加强学校的疫苗接种工作。在科罗拉多州，丹佛卫生局将把它在六所公立学校开设的诊所扩大到中学生。在过去的几周里，它在每个周末提供150到400支疫苗，不仅给高中生打疫苗，有时也给他们的父母和兄妹打。
丹佛卫生局学校健康中心的医务主任索尼娅·奥莱里博士说：“在社区打疫苗的办法真的很成功，因为在孩子们熟悉的环境里。”
其他州认为儿科医生和家庭医生的办公室将是抓住青少年——甚至是小婴儿等儿童的最佳地点，因为计划最终会授权给年龄最小的儿童打疫苗。不久之前，很少有儿科医生为病人准备疫苗。但在最近几周，美国疾病控制和预防中心已经大力推动在儿科医生那儿注射疫苗。
他们的想法是，儿科医生是最适合回答家长和儿童提出的问题的。他们不仅在为儿童进行常规疫苗接种方面经验丰富，而且他们往往也是一个家庭最信任的健康信息来源。
拜登上周宣布了将辉瑞公司的疫苗剂量直接运送到儿科医生办公室的计划，他说，大约有2万个药店已经准备好为青少年们注射疫苗。
还有一些实际问题，比如将新冠疫苗与9月份上学所需的常规疫苗交错接种，许多儿童因为新冠疫情耽误了常规疫苗接种，这样的话情况就会变得复杂。根据疾控中心的规定，在新冠疫苗接种的前后两周都不能接种其他任何疫苗。
儿科医生习惯于与紧张的父母讨论疫苗问题，但他们承认，说服家长们给孩子打新冠疫苗特别困难。为了帮助家长克服障碍，美国儿科学会已经发布了常见问题的答案，并一直在举办虚拟培训研讨会。
儿科医生说他们几个月来一直收到疫苗问题。
布朗克斯区蒙特菲奥里儿童医院的青少年医学专家希娜·塔利布医生说，许多家长和青少年被互联网上流传的关于疫苗对生育能力和月经周期影响的虚假信息所刺激，她在Instagram上以@teenhealthdoc的名义发帖。
塔利布医生说：“随着青春期荷尔蒙的浮动，父母会问他们的孩子在那个时期接种疫苗是否有危险。她说，这些问题反映了父母的深思熟虑，需要尊重他们并解开他们的疑惑。”
塔利布医生的病人通常是黑人或拉丁裔和新近移民，她说，许多人在家里听到了疫苗的阻力。她说：“我们必须理解父母的焦虑和对医学的不信任，并非常开放地倾听他们的问题。”
住在佛罗里达州好莱坞的加勒特·贝茨和阿珍·莱特已经初步决定为自己接种疫苗，至于他们的四个孩子，从12岁到19岁，她还在犹豫中。
这是艰难的一年。其中两个孩子到学校上课，另外两个孩子上线上课程。然而，尽管接种疫苗可能可以让他们的孩子无忧无虑地生活，但莱特还是想先看看其他同龄人的情况。
她说：“据我所知，打疫苗后，有些人会感觉不舒服，这种不适会持续几个小时甚至一天，我的免疫系统比孩子们的强。我不知道他们是否能像我一样迅速摆脱这些影响。”
对于青少年来说，疫苗代表着解放，他们一直担心把病毒带回家危害到脆弱的亲人， 疫苗可以让他们从这些担忧以及与朋友见面的限制中解放出来。
塔利布医生说：“孩子们都盼着打疫苗。”
辛辛那提的一位儿科医生妮可·鲍德温说，她对她的许多青少年患者对疫苗的兴奋程度感到惊讶。“我问他们，‘你的朋友接种了吗？’他们就会说，‘是的！’”
但是她也有一些小病人，包括那些有高危疾病、容易受到新冠影响的病人，他们没有接种。她说：“他们的父母说不。”
当父母和孩子在疫苗问题上有分歧时，摆在儿科医生面前的问题就很棘手，而当离婚的父母对他们的孩子是否应该接种疫苗持不同意见时，这些问题就变得更加困难。
并非所有青少年都渴望接种疫苗。许多人讨厌打针，还有人说，因为年轻人感染了新冠肺炎症状也会相对温和，那为什么还要冒险打疫苗呢？
负责监督明尼苏达州儿童医院疫苗接种工作的执业护士帕特西·斯廷奇菲尔德表示，有严峻的证据表明，年轻人的一些病例可能很严重。最近不仅有大量患有新冠肺炎的儿童被送进医院，而且其重症监护室也有13-17岁的新冠患者。
她指出，食品和药物管理局的新授权意味着所有13-17岁的人都将有资格接受注射。她说：“如果你能用一种安全的疫苗来防止你的孩子被送进重症监护室，你为什么不呢？”
康涅狄格州东哈特福德市的学监奎斯内尔说，对年龄较大的青少年来说，还有别的信息吸引着他们，他说，他们并不关注打针可以保护他们的事实，而是抓住了这样一个想法——如果他们打了疫苗，就不必被隔离了。
他说：“他们并不害怕新冠病毒带来的医疗危险，而是害怕随之而来的社会损失。”他补充说，他所在地区60%的高中生，即大约300名学生，于4月26日在社区卫生中心开办的大规模疫苗接种点注射了第一针。他说：“我们现在最大的卖点就是这种社交福利——-你不会再被隔离。”
佛罗里达州北港的迈克尔·杰克逊迫不及待地想让他14岁的儿子德文接种疫苗。他说，在过去的一年里，他儿子心爱的小联盟比赛暂停了，他们家不得不暂停周日与祖父母的定期晚餐，而且八年级学生德文在接触到新冠病例后不得不被隔离了三次。
其他家长对杰克逊让德文接种疫苗的计划提出质疑。他说：“其他家长对我说：‘你怎么能把那东西打进你的身体里？说这话的同时，他们还在吃着巨无霸，喝着苏打水。”
在任何年龄更小的孩子可以接种疫苗之前，疾病预防控制中心的疫苗咨询委员会将在未来几天开会，审查临床试验数据，并就疫苗在12至15岁年龄组的使用提出建议。
在几个月内，这些疫苗的使用资格预计将扩大到更小的儿童。辉瑞公司预计将在9月寻求紧急授权，为2至11岁的儿童注射疫苗。莫德纳公司对12至17岁儿童的疫苗临床试验结果预计将在未来几周内公布，而对6个月至12岁儿童的疫苗试验结果将在今年下半年公布。
所有50个州都要求为上学的儿童接种某些疫苗，但这些规定只适用于已被联邦药品管理局完全批准的疫苗，而新冠疫苗还没有达到这一标准。而且，即使联邦药品管理局批准了这些疫苗，任何州立法规定都很可能允许学生出于医疗、宗教，有时甚至是哲学上的原因而选择不接种，就像他们对其他儿童常规疫苗一样。
在哥伦布市，罗伯茨医生已经对未来的挑战有了充分的认识。她的部门与当地的儿童医院合作，在上个月向高中的高年级青少年提供疫苗接种，希望能接触到其中的6000名青少年。
她说：“我们最终只接种了大约600个。”
她指出，父母对不孕不育的恐惧是拒绝接种的最常见原因。现在，她和她的工作人员正在考虑为父母提供免费餐和杂货店礼品卡等激励措施，也许还会为孩子们提供奖品。”
她说：“我们会考虑一切办法，努力让这些孩子接种疫苗。”
