文｜宋星

北京时间3月19日上午，前程无忧（股票代码：JOBS）发布了截至2020年12月31日的第四季度和全年未经审计的财务报告。

财报显示，前程无忧2020年第四季度总营收为11.63亿元（约合1.78亿美元），比上年同期的11.356亿元增长2.4%；净利润为3.42亿元（约合5240万美元），比上年同期的2.495亿元增长37%。

具体业务方面，前程无忧去年第四季度网络招聘服务营收比上年同期下降10.1%，至5.5亿元（约合8453万美元）；第四季度其它人力资源相关营收比上年同期增长17.1%，至6.1亿元（约合9372万美元）。

虽然前程无忧2020年第四季度营收恢复至增长状态，但从全年来看，仍不及上年。

前程无忧2020年总营收为36.89亿元（约合5.65亿美元），比2019年下降7.8%。2020年调整后净利润（不按照美国通用会计准则）为12.44亿元（约合1.91亿美元）， 较2019年的14.83亿元同比下滑16.1%。

和许多公司一样，前程无忧把营收下滑归咎于疫情影响。该公司表示，疫情在2020年里对中国公司造成了破坏性的社会和经济影响，阻碍了业务运营，限制了招聘活动，导致雇主削减了在前程无忧在线招聘平台上的整体支出。

前程无忧称，2020年使用公司的网络招聘服务的独立雇主（在前程无忧的管理信息系统中拥有唯一识别码的雇主，并未包括使用拉勾网的雇主。）估测人数与2019年的422458名相比减少14.6%，至360755名。

但是，前程无忧2020年从每位独立雇主得到的平均收入比2019年增长1.8%，这主要是由于该公司将战略重点放在了规模更大的客户上，而这些客户的招聘计划和预算在具有挑战性的环境下表现出了更好的适应性和连续性。

关于今年市场情况，前程无忧表示，中国的雇主情绪正在改善。到目前为止，2021年春节以后的招聘旺季进展良好，市场需求和活动的早期指标都是积极的。

前程无忧认为，今年其在线招聘业务将继续复苏，校园招聘、培训和外包服务将有很好的商业化机会。前程无忧计划在2021年增加员工人数，并在销售和营销以及产品开发方面增加投资，以加强其品牌和服务。

美股周四收盘，前程无忧股价微跌0.03%至63.49美元，总市值约42.79亿美元。