劳伦·西蒙斯(Lauren Simmons)是史上最年轻的女性交易员，也是第二位黑人女性交易员。2018年，她离开了在华尔街享有盛名但收入并不高的工作，开始创业。回过头来看，西蒙斯表示，她在纽交所的时光是宝贵的，但离开是一个容易的决定。以下为其在商业内幕上发表的自述。

我是一个年轻的女性，非裔美国人。我的专业不是金融，也没有上过常春藤盟校。我来自南方，所以人们认为我天生就没受过教育。

但尽管如此，在2017年，我还是创造了历史，成为纽约证券交易所225年历史上，第二位非裔美国女性股票交易员，同时也是最年轻的。

有人试图贬低这一成就的重要性，说它不重要，或者问，“为什么要把一切都和种族扯上关系?”

我也同意，在这个时代，仍然存在需要被打破的种族和性别障碍是一件憾事。

但残酷的事实是，这些障碍仍然存在，所以我们必须在这些胜利到来时，继续纪念和庆祝。

在很大程度上，我很享受在纽约证券交易所做交易员的时光。

这是一个快节奏、令人兴奋的新环境，我在其中收获了很多。我的年薪只有12,000美元，所以快乐和渴望很纯粹。虽然我永远感激这个机会和垫脚石，但我更感激它赋予我的生活经验，因为老实说，闪光的并不总是金子。

我一直是个女人，也一直是个黑人。两者都是我身份的一部分。但在那个时候，老实说，我从来没有想过。那时，我唯一关心的事情就是做好工作，并通过19系列考试，而从历史上看，19系列考试的通过率是80%。我一直想向我的同事们学习，所以当我向他们询问如何通过第19系列时，他们都投来一片茫然的目光，你可以想象我有多惊讶。

很明显，没有人特意帮我。事后看来，考虑到他们自己没有通过测试，他们中的许多人无论如何都不会有建议。我的老板经常告诉我，在他的时代，他们是如何参加考试，带着六瓶装啤酒给考试管理员，而他们基本上是自己给试卷打分——答案是正确的。就在那时，我意识到自己处于一个非成即败的环境中。

虽然没有人是公开的种族主义者、性别歧视者，也没有人当着我的面说话不得体，但显而易见的是，他们之间存在着一种不言而喻的友情，我永远不会知情。一开始，我被邀请参加聚会，并被热情介绍给客户。我觉得我属于这里了。

当我作为场内最年轻的女性股票交易员的故事吸引了媒体的注意时，这种能量很快发生了变化。然后我开始被拒之门外。

这并不全是坏事。我身边确实有一些支持我成功的专业人士，我也深入地向他们学习，比如纽约证券交易所的执行董事理查德•罗森布拉特。他仍然是我的良师益友。另一个盟友是博比·格雷森，他是我的直接主管，也是罗森布拉特证券的首席交易员。他告诉我，这些不幸并不能定义我们或我们的未来。

我讲这个故事不是为了扮演受害者，而是为了揭露真相。

我也想与那些在自己的旅途中可能经历同样经历的人站在一起。每10个人可能试图把你拉下，至少有一个更出众的人帮助你爬起来，支持你的人的数量不重要，重要的是质量。

人生总有那么几个时刻，你会意识到，你已经从某个特定的角色或职业道路中尽了全力，你做出了一个决定，要么保持原来的发展轨迹，要么在机会来临时转向另一个方向。

我遇到了一个十字路口，要么继续留在交易所大厅，要么成为一名企业家，继续押注于自己(就像我以前多次成功做到的那样)。我选择了离开交易大厅，再也没有回头。

现在，我不知疲倦地为一些不同的努力工作。我有一本书即将出版，AGC工作室根据我在前期制作中的生活经验制作了一部电影。今年夏天，我将主持我的首部电视连续剧《上市》。

总的来说，我的人生目标是成为促进变革的运动的一部分，给少数族裔，无论是女性、有色人种还是年轻一代，提供必要的工具，帮助他们打造自己的成功之路。也许有一天，以男性为主导的行业将成为过去，我们的经济将有更精准的代表性，完整地展现美国的实际面貌。

这篇文章并不是要阻止其他女性进入男性主导的行业，而是要让她们知道自己可以做到。你只需要知道你要为此付出更多的努力。

最后，离开纽交所并不是一个艰难的决定。我必须成为并将永远成为真正的劳伦·西蒙斯。我知道我职业生涯的这一章不再给我带来快乐，有些经历注定是短暂的，就像你下一场胜利路上的一系列棋步。我有很多机会在地平线上，就像我的导师一样，我有不可思议的能力，能以不讳言的力量，迅速而果断地做出行动。