大西洋月刊作者DAVID A. GRAHAM的文章指出，克鲁兹作为参议员，最大的问题不是去度假，而是不知道应该如何帮助选民。

罗马燃烧时，尼禄仍在弹琴；德州大停电时，克鲁兹(Ted Cruz)坐飞机到度假地坎昆。

不过区别倒是有，皇帝至少住在奢华而不体面的宫殿里，这位来自德克萨斯的参议员与农民们一起困在经济舱里。

作为一名政客，克鲁兹的魅力，从来都不是在于讨人喜爱或能引起共鸣。但即使以他的标准来衡量，最近的这起事件也令人尴尬。昨天，他在飞往墨西哥的航班上被发现。当时，一场灾难性的风暴使德州人面临断电、无法取暖，有时甚至没有水。他们挤在冰冷的房屋和社区中心，州里的电网濒临崩溃。他的十几名选民已经死亡。

克鲁兹今天就要回家了，很难说他会受到什么惩罚，但是眼下作为政客至少也渴望控制损失。他在一份声明中表示，他是在女儿的要求下进行这次旅行的。

对于一个四面楚歌的政客来说，责备自己的孩子是一种奇怪的做法，但他也没有别的办法。

堆积如山的积雪几乎和暴风雨一样猛烈。克鲁兹去年12月的一条推特重新被挖出出来，他在其中抨击民主党奥斯丁市长在“居家令”期间飞往卡波圣卢卡斯。

“装善人，纯是个伪君子，”克鲁兹当时写道。

人们很容易给克鲁兹贴上“伪君子”的标签，但他的罪行更严重。每个政客在某种程度上都是伪君子。克鲁兹的错误，不是他在逃避他知道他应该履行的责任，而是他想不出有什么办法，可以利用作为美国参议员的权力来帮助需要帮助的德克萨斯人。

这是想象力和政治意识形态的失败。

克鲁兹的政治逻辑和德州的发电方式，都来自同样的自由意志主义、少监管、小政府的愿景。在这种世界观中，政府的角色是设定一套最低限度的基本要求，提供基于市场的激励措施以确保这些要求有效，然后不妨碍它们。

克鲁兹很敬重已故总统里根，里根曾打趣说，“英语中最可怕的九个词是，I’m from the government, and I’m here to help.(我来自政府，我在这里帮忙。)”

考虑一下这在电力的情况下是如何运作的。

美国下部48个州被分为两个大电网，不包括德克萨斯州，它保持着自己独立的系统。该州维持一个独立的电网，以避免必须遵守联邦监管。如果德克萨斯州已经连接到更广泛的国家电网，就可能会借到电力，以填补系统在这次风暴中失败时留下的空缺。

由于供暖的能源需求激增，发电厂下线，设备冻结，风力涡轮机也冻结，德州经历了一次惊人的停电事故。

德州有充分的预警，理解这个系统很脆弱。十年前，另一场风暴造成了大规模（虽然规模较小）的故障，正如《德州论坛报》所解释的那样。一份报告警告说，德州需要强化其电网，以准备应对重大风暴。但德州的监管机构不想强制升级。相反，他们向供应商发布了自愿性指南，并提供经济激励措施来进行升级。

这是按部就班的自由市场治理。政府不应该提出要求， 但公司会做正确的事情，如果它符合他们的商业利益。

我们现在知道，这并没有奏效。德克萨斯州前州长、美国能源部长里克·佩里说，现在德州人愿意忍受停电，以保持他们电网的独立性。这是一个大胆的赌注，因为成千上万的人仍然没有电力供应。

小政府不会只采取不干预监管的方式，它还可能在灾难发生时，采取更不干预的方式来面对需要协助的公民。我曾赞扬过由公民主导的努力，但它们应该作为政府救灾的补充，而不是替代。现在德克萨斯人正在向政府求助，但克鲁兹显然没有看到自己的作用。

为克鲁兹辩护的人表示，针对他的批评只是为了得分，他也没有什么可做的，克鲁兹的任何回应都只是表演，而不是实际有用的。克鲁兹称自己是一名宪法保守派，的确，宪法中没有任何条款规定参议员在地方灾难应对方面的角色。

但这种不屑一顾是想象力的双重失败。首先，它忽视了领导者激励挣扎中的民众士气的重要性，给予公民勇气是好的政治。里根也吸取了这一教训，但克鲁兹从来都不太擅长激励和说服。其次，它忽视了克鲁兹所拥有的权力。

美国参议员有巨大的不成文的权力。他可以利用他的关系，以及参议院角色所打开的大门，号召企业和领导公民去完成任务。他还可以利用自己的政治网络组织救援工作。

即使不是参议员也能做到。克鲁兹在2018年参议员竞选中击败的民主党人贝托·奥洛克(Beto O’rourke)表示，他已经组织了电话网络来联系脆弱的老年人。但克鲁兹似乎从未想过要扮演这样的角色。然而，他确实看到了政府可以如何帮助他，昨天利用休斯顿警力护送他通过机场。

奥洛克是一个进步主义者，而左派在意识形态上更倾向于这种组织方式。但精神力量并不是进步人士的专利。已故的南卡罗来纳州参议员斯特罗姆·瑟蒙德，是你能找到的最激进的保守派，但他对选民服务的奉献却是传世的。瑟蒙德也是一个令人震惊的偏执狂，当然我们也不能说克鲁兹算是开明。

克鲁兹对选民的痛苦无动于衷，这不仅在道德上令人震惊。这在政治上也是危险的，这可能对克鲁兹产生更大的压力。

越来越多的证据表明，在特朗普时代，就连共和党人也倾向于让政府发挥更大的作用。克鲁兹迫切地想要成为总统，虽然他乐于贬低自己，向特朗普献媚，但他没有采纳特朗普对政府更民粹主义的观点。

然而，他的一些共和党对手却做到了。密苏里州参议员乔希·霍利呼吁政府加大干预力度，以帮助公民。克鲁兹曾与他站在一起，大喊大叫有关2020年总统选举被窃取的虚假说法。谁知道霍利心里在想什么，如果他还真有想法的话，但霍利知道他的呼吁可能会很受欢迎，停电和冰冻的管道肯定不会。

如果克鲁兹的问题仅仅是虚伪，那也许还说得过去。政治家，甚至克鲁兹，也非常容易受到羞辱，选民的记忆力很短。但克鲁兹的问题更大，就算他他知道自己不应该去坎昆度假，自己应该努力工作，但是却不知道他如何才可以帮助自己的选民。

这对政客来说，也是一种大脑停电事故。