据《巴伦周刊》2月10日报道，世界各地都在部署疫苗，但旅游业的不景气可能仍然会持续数月。冠状病毒的变种导致了新的旅行限制，即使是已经接种疫苗的人也对乘坐飞机仍有担忧。

旅游搜索网站（Trivago）在周二（2月9日）收市后公布了财报。该财报是在其他大多数主要旅游公司公布财报之前发布的，因此其业绩为接下来的发展提供了一个很好的预演。

该公司并没有糖衣炮弹。休闲旅游需求在去年第四季度减弱，第一季度也同样糟糕。尽管如此，Trivago对下半年的乐观前景似乎让投资者精神一振。股价在周三上涨了3%。

Trivago首席财务官马蒂亚斯·蒂尔曼周三在德国接受采访时表示，公司预计本季度不会出现反弹，下一季度可能也不会有太大的起色。

但第三季度可能会出现重大的活动回归。他说：“我们去年在欧洲已经看到了，当天气变好的时候，病例数字往往会降低。”

疫苗加上好天气，应该会有很大的不同。

他说：“在德国，政府上周宣布，按照目前的计划，每个人都将在9月底之前接种疫苗，所以这意味着进入7月，绝大多数人都应该接种了疫苗。”

他认为，国际旅行和商务旅行可能会继续低迷，但前往附近目的地的休闲旅行应该会恢复。Trivago已经看到美国的旅游搜索兴趣有所恢复，尽管这还没有转化为预订量的反弹。

Trivago约40%的业务来自欧洲，另外40%来自美洲。

Truist分析师纳维德·汗写道：“在我们看来，Trivago的复苏前景预示着在线旅行社第一季度（尤其是2021年下半年）后的表现。”

他将该股评级为持有。汗认为，包括Booking在内的其他一些在线旅游公司应该能够度过这段困难时期，并等待需求的恢复。

蒂尔曼和其他Trivago高管也认为，监管变化可能会在未来一年撼动旅游行业。该公司在股东信中说：“政治和公众对大科技的情绪已经发生了非常强烈和明显的转变。”大型平台在全球范围内受到越来越多的审查，在舆论影响、反竞争行为和数据保护等领域出现了担忧。

在旅游领域，最大的赢家是谷歌，很多人的旅游搜索都是从这里开始的。谷歌有自己的旅游搜索产品，可以将用户引导到不同的住宿地。

Trivago等公司表示，这夺走了他们的市场份额，本质上是谷歌滥用在搜索领域的领导者地位，让Trivago更难成功。当被问及谷歌是否将不得不改变其运营方式时，蒂尔曼表示，鉴于目前的动态和监管机构的看法，这有可能会发生。

美国开始考虑对大型科技公司采取行动，欧洲也越来越接近行动，欧盟委员会发布了《数字市场法》和《数字服务法》的草案。

谷歌发言人对《巴伦周刊》表示，谷歌之所以开发旅游网站，是因为人们希望快速获取信息，帮助他们快速便捷地完成任务，取消这些结果会给消费者带来更糟糕的体验，给旅游公司送去更少的流量。