logo
繁体
繁体

特朗普发表临别演讲谢幕,这一次主流媒体没有“掐麦”

特朗普发布临别演讲

据美国哥伦比亚广播公司报道,1月20日,在拜登宣誓就职前,特朗普在安德鲁斯联合基地发表简短讲话,自我表扬了一番政绩后告别,然后乘坐空军一号离开华盛顿特区,飞往佛罗里达州。这应该是他作为总统最后一次乘坐“空中一号”。

视频截图

演讲在21响礼炮后开始。特朗普在讲话中时而停顿。虽然他没有露出眼泪,但他似乎感受到了这一场合的重量,同时也花时间享受他在任上的最后时刻。

特朗普按自己的典型的路子,脱离了原本准备好的发言稿。

他祝愿新政府好运,并希望他们“取得巨大成功”,但拒绝提到当选总统拜登和当选副总统卡哈里斯的名字。他对为他送行的支持者说:“我认为他们会取得巨大成功。他们有基础去做一些非常壮观的事情。”

他还说:“我希望他们不要增加你们的税收,但如果他们还是提高了,可不要忘记我告诉过你们。”

特朗普强调了他的政府工作成就,包括通过“战速行动”开发和分发新冠病毒疫苗。特朗普在谈到这场新冠大流行时,仿佛它已经成了过去时。他说尽管这场大流行很糟糕,40万美国人和难以计数的人已经死亡。但他说,有了疫苗,冠状病毒的数字应该向下飙升。

“我们已经做了非常大的努力了”。

他发表告别讲话的几个小时前,他已经赦免了73人,包括他的前首席战略师班农和说唱歌手莉尔·韦恩,并对另外几十个人人进行了减刑。

特朗普违背了参加继任者就职典礼的长期传统,在当选总统拜登宣誓就职时,他已经抵达佛罗里达州。一旦拜登先生成为总统,特朗普将无法再使用空军一号。

视频截图

数百人聚集在空军一号附近的安德鲁斯联合基地参加特朗普的临别演讲,包括他的四个孩子和各自的伴侣。当特朗普发表讲话时,人群中一阵高呼“谢谢你,特朗普”。

前排的伊万卡哭了,而身后没有口罩的人群则高呼“谢谢特朗普”。军事仪式有如特朗普集会的气氛。空军一号滑行时播放了特朗普支持者们熟悉的曲子。特朗普拥抱并亲吻了他的孩子们。支持者们欢呼着“USA,USA,USA”。

他告诉欢呼的支持者人群,“我们爱你。我们会以某种形式回来。祝你们有一个好的生活,我们很快就会看到你’。

主流媒体没有“掐麦”

在特朗普发表临别演讲的时候,美国的电视网络没有像前面的一些特朗普直播报道那样,当场“掐麦”,停止报道。

他们从头到尾报道了特朗普在安德鲁斯联合基地的告别演讲,这是一个最不寻常的就职日的开幕活动。在即将离任的特朗普开始讲话时,微软全国有线广播电视公司(MSNBC)的乔·斯卡伯勒提出了这种可能性。

斯卡伯勒说,“只要总统设法说真话,我们就会继续做这件事(掐掉)。”

视频截图

他的电视网以及美国广播公司、哥伦比亚广播公司、美国有线新闻网络、福克斯新闻和全国广播公司都没有停止报道。特朗普吹嘘他的选举总票数,但放弃了他真的赢了的说法。他祝愿新政府顺利,不过没有提到继任者拜登的名字。

福克斯新闻频道的玛莎·麦卡勒姆说,这是一次“非常亲切的演讲”。美国有线新闻网络的沃尔夫·布利策则称这是“完全不合适的”,并称特朗普没有提到拜登的名字相当令人反感。

典礼当天将有许多令人瞠目结舌的安排。载着特朗普前往佛罗里达州的“空军一号”在他没有参加就职典礼的情况下,在跑道上滑行,扩音器播放着歌曲“我的方式”。随后,电视镜头切换到在教堂里的拜登和他的家人们。

由于两周前新冠疫情和特朗普支持者的国会暴动,就职典礼将在观众人数不多、安保异常严密的背景下进行。

拜登就职当天,不同观点的美国人有明确的媒体选择,可以反映他们的感受。

视频截图

福克斯新闻的主持人安斯利·厄哈特说:“今天有很多投票给特朗普的人,他们都很难受。”

她的同事达娜·佩里诺虽然注意到拜登获得了更多的选票,不过她表示,希望离任的特朗普政府能感受到某种程度的成功,并昂首挺胸的离开。

随后他们转而谈到希拉里和众议院佩洛西的一次采访,在采访中提到了俄罗斯勾结的问题。

《纽约时报》以一个栏目来纪念特朗普的退出,记录了他在1月8日账户被暂停之前在推特上侮辱的每一个人或实体。《华盛顿邮报》更新了对特朗普谎言和错误陈述的统计:在他担任总统的最后一天,他的谎言和错误陈述达到了30534条。

在美国有线新闻网上,达娜·巴什看着特朗普最后一次以总统身份离开白宫,走向海军陆战队一号直升机。她说:“他看起来个头很小。”

特朗普飞抵佛罗里达州

周三上午当地时间10:54,特朗普乘坐“空军一号”抵达佛罗里达州西棕榈滩。此时在华盛顿,宾客正在美国国会大厦外集合,准备参加拜登的就职典礼。

大约10分钟后,特朗普身着深色西装、白色衬衫和红色领带走下飞机。梅拉尼娅在他身边,穿着飘逸的热带色连衣裙,戴着太阳镜。他向记者挥手致意,口中说着“谢谢”,然后乘坐车队离开。

据一位白宫官员透露,一同乘坐空军一号的人包括他的4个孩子和他们的伴侣。同行的还有白宫社交媒体总监丹·斯卡维诺和特朗普竞选高级顾问杰森·米勒。

当全美其他地区和世界上大多数人在周三观看拜登宣誓就任第46任总统时,少数特朗普的忠实拥护者聚集佛罗里达的街道上举行了一场舞蹈派对,欢迎他“回家”。

视频截图

这群人大多没有戴口罩,他们在等待特朗普和他的孩子们抵达佛罗里达州时,跳舞、欢笑和拥抱。几乎所有的特朗普家族的人现在都已经把佛罗里达州当成了自己的家。