logo
繁体
繁体

特朗普发表告别讲话后高调退场,拒绝提及拜登(已整合)

据CBS报道,1月20日特朗普在安德鲁斯联合基地发表简短讲话,吹捧一番他的政府记录后向美国人告别,然后乘坐空军一号离开华盛顿特区,进行他作为总统的最后一次飞行。


图源:unsplash

特朗普:“我们已经完成了很多事情,我们所做的事情以任何标准来看都是惊人的。”

特朗普脱离了原本准备好的发言稿,拒绝提到当选总统拜登和当选副总统卡哈里斯,他祝愿新政府好运,并希望他们“取得巨大成功”。他对聚集在安德鲁斯联合基地为他送行的支持者说:“我认为他们会取得巨大成功。他们有基础去做一些非常壮观的事情。”

他还说:“我希望他们不要增加你们的税收,但如果他们还是提高了,可不要忘记我告诉过你们。”

他发表告别讲话的几个小时前,他已经赦免了73人,包括他的前首席战略师史蒂夫·班农和说唱歌手莉尔·韦恩,并对另外几十个人人进行了减刑。

特朗普违背了参加继任者就职典礼的长期传统,预计在当选总统拜登宣誓就职时,他已经抵达佛罗里达州。一旦拜登先生成为总统,特朗普将无法再使用空军一号。

数百人聚集在空军一号附近的安德鲁斯联合基地参加特朗普的讲话,包括贾里德·库什纳、伊万卡·特朗普、小唐纳德·特朗普、埃里克·特朗普、拉拉·特朗普和蒂芙尼·特朗普。当总统发表讲话时,人群中一阵高呼“谢谢你,特朗普”。

特朗普强调了他的政府工作,包括通过“战速行动”开发和分发新冠病毒疫苗。特朗普在谈到这场新冠大流行时,仿佛它已经成了过去时。他说尽管这场大流行很糟糕,40万美国人和难以计数的人已经死亡。但他说,有了疫苗,冠状病毒的数字应该向下飙升。“我们已经做了非常大的努力了”。特朗普在发言的最后说:“祝你们生活愉快。相信我很快就会见到你们。”

特朗普将从纽约搬到佛罗里达州西棕榈滩的马阿拉歌庄园居住。总统拜登和当选副总统哈里斯将于1月20日中午宣誓就职。