据南华早报报道，由于陪审团未能就裁决达成一致，周一针对一名前纽约高级官员被控充当中共代理人的案件被宣布审判无效。
在经过数天审议后，陪审团在孙雯（Linda Sun）一案的全部19项指控上依然意见不一，陷入僵局。
孙曾是纽约州州长霍楚和安德鲁·科莫的前助理，被控违反《外国代理人注册法》（FARA）。她与丈夫、共同被告胡骁(Chris Hu)还被控在疫情期间将价值约3,500万美元的医疗合同转给指定供应商，涉及电信欺诈、贿赂、逃税以及共谋欺骗美国等指控。
检察官亚历山大·所罗门周一在法庭上表示，政府希望尽快重新审理这一案件。下一次庭审会议定于2006年1月26日举行。在美国联邦法律下，如果案件被宣布“审判无效”（mistrial），例如因为陪审团无法就裁决达成一致（陪审团僵局），那么就没有法律上的定案，也不构成“禁止双重审判”原则（double jeopardy）所保护的范围。因此，检方可以选择重新起诉并再次审判被告。
为海外华人提供有价值的信息与分析，更多内容和全文可在蓝天、电报、x查找causmoney，或直接谷歌搜索caus.com
案件于2024年9月立案，当局指控孙在担任州政府职务期间未注册却为中共工作，指控内容还包括签证欺诈、偷渡、洗钱等涉嫌权力寻租的罪名。
这场为期约三周的审判受一个复杂因素影响：特朗普政府今年决定放宽FARA的适用范围，将其从打击政治影响转向更传统的间谍活动用途。
上周，联邦地区法官布赖恩·科根表示陪审团“非常独立”，增加了案件出现陪审团僵局的可能性。
在第四天审议时，陪审团曾向法庭提交纸条称：“我们深感任何陪审员的判断，在所有指控上都无法再被改变。我们对证据及法律解释存在根本分歧。”
最终，周一法院宣布审判无效，因陪审团无法达成共识。
孙和胡在被捕后均对代理人相关指控表示无罪，法院分别允许以150万美元和50万美元保释金释放。
今年6月，两人再次被起诉，检方指控他们涉嫌参与疫情援助欺诈。此次审判于11月启动，检方传唤了41名证人，辩方传唤了8人。
根据法庭文件，孙在纽约州政府任职期间，通过影响政策制定换取数百万美元回扣和礼物，包括名牌手袋、价值200万美元的檀香山房产、一栋位于纽约长岛、价值360万美元的住宅，以及一辆价值约600万美元的2024款法拉利Roma跑车。
她还被指控为父母收受中国领事馆专门制作的酱鸭。
中国驻华盛顿大使馆则对检方主要指控提出抗议。发言人刘鹏宇表示：“中方坚决反对美方政府和媒体炒作所谓中国代理人论调。”
现年42岁的孙在州政府任职近15年，担任过多个职务，包括霍楚的副幕僚长，据报道年薪为14.5万美元。
她被指阻止中华民国官员与纽约州官员会面，未经授权向北京官员提供州长办公室邀请函，并试图安排纽约高级官员访华。
2020年10月，孙曾向中国驻纽约领事馆官员发短信说：“当我们把台湾称作国家时，我差点心脏病发作。幸好我让新闻团队立刻更正了。”
案件由美国纽约东区联邦法院受理，两名被告均为归化入籍的美国公民，出生于中国。
“孙是可以被收买的。”检察官阿曼达·沙米在开庭陈述中对陪审团表示。“她本应将邀请函交给邀请办公室。“但她没有这样做。她直接发给了中国领事馆。”
孙的辩护律师贾罗德·谢弗则反驳称，这些指控“摧毁了她一手建立的全部人生”。他表示，孙是忠诚的公务员、为此感到骄傲的美国人，她与中国的接触都是官方、合法的，目的是服务亚洲社区。
谢弗在法庭文件及陈述中进一步表示，政府之所以起诉她，是因为“她太有钱了”，但她并不是外国代理人，因此无需注册，“她只是做了自己的工作，并没有犯罪。”
负责结案陈词的辩护律师肯尼斯·阿贝尔批评政府将酱鸭当作案件“核心”，他说：“若说琳达为几只酱鸭做出这些事，听起来有多荒谬就有多荒谬。”
他补充道，检方并无“确凿证据”证明这些指控。
联邦检察官则表示，孙违反FARA，应中国官员要求阻止中华民国代表接触州政府，并试图使纽约州政府的表态更符合中国立场。她还被指在州长声明中删除涉及维吾尔族的内容，并私自将中国领事馆官员加入有关新冠疫情应对的政府电话会议。
检方证据包括疑似孙“向中国领事馆夸耀”阻止中华民国代表的消息内容，以及一些声称伪造霍楚签名、发送给中国官员的邀请函。
检方指出，胡保留了一份记录预期回扣的表格，并试图以岳母名义开设账户以掩盖并洗钱。
作为交换，据称胡获得中方在龙虾出口业务方面的帮助。这也被指为两人资助豪华生活的资金来源之一。检方表示，他们于2024年7月搜查其位于长岛的住宅，发现大量奢侈品。
此外，检方称孙利用人脉，在疫情最严重时获取紧缺的个人防护用品，并将纽约州与中国政府推荐的供应商牵线搭桥。
但她还伪造文件，虚假声称中国支持另外两家供应商，一家由孙的堂兄经营，另一家由胡的商业伙伴掌控。
胡的律师辩称，防护用品当时需求极高，无需行贿，他的商业活动也与中方无关。
检方指出，孙未按规定向纽约州政府申报这些关联关系，2020年3月，政府与这两家公司签订了超过4,400万美元的合同，其中约230万美元被转给胡。
霍楚办公室发表声明称，2023年3月在发现相关不当行为证据后解雇了孙，并立即将其行为通报执法部门，并在整个调查过程中配合调查。
