logo
繁体
繁体

路透:这些美国创业者努力尝试美国制造,但对顾客来说太贵了

路透报道说,2022年,Plufl的联合创始人木下悠贵和诺亚·西尔弗曼,把他们的“给人用的狗床”原型带到《创智赢家》节目推销时,设想是在中国生产这种柔软、舒适的记忆泡沫床,然后在美国零售,定价299美元。

马克·库班和洛丽·格雷纳联合投资了20万美元,换取公司20%的股份。到2023年,公司通过亚马逊和自己的网站售出了超过100万美元的产品。

今年4月,特朗普对从中国进口的商品加征145%的关税后,木下和西尔弗曼迅速采取行动,调查零售商是否愿意销售美国制造版本的人用狗床。

零售价可能会上涨,但他们认为“美国制造”标签可能是一个有吸引力的卖点,并有助于缓解一些美国零售商对中国关税影响的担忧。

西尔弗曼和木下此前参观过内华达州拉斯维加斯的一家工厂,能以每件150美元的价格生产记忆泡沫床,而在中国生产的整体成本是每件100美元。不过,这150美元的制造成本并不包括人造毛皮的外套衬里,这部分仍需从中国进口,每件再增加约100美元。

他们向Costco推销了售价低于500美元的美国制造版本,但Costco表示今年无法上架,可能会在明年重新考虑这个想法。

Plufl背后的这两位创始人,只是数万家面临选择的美国中小制造商之一,要么为中国进口商品支付高额关税,要么承担显著更高的本土生产成本。

即便是那些愿意支付更多成本在美国生产商品的企业,也面临着另一个现实:是零售商给消费者定价,而面对关税普遍不愿调整价格。

6月11日,特朗普宣布达成协议,将中国商品关税下调到55%。木下和西尔弗曼决定继续在中国生产他们的人用狗床,维持299美元的零售价格。

“我们通过多种方式消化成本,比如通过把包装箱缩小来提高运输效率,也牺牲了一部分利润率。”木下悠贵说。

白宫发言人库什·德赛表示,特朗普政府仍然表示要振兴美国制造业,他提到周二在参议院以微弱多数通过的《大而美法案》中包含的条款,比如允许企业一次性扣除设备投资。

“这些配套政策将加速增长,并推动整个供应链的投资。”他在一封电子邮件声明中说。

同样是《创智赢家》节目的创业者,艾莎·乔塔尼发现,关税威胁到她在超市销售产品的能力。

Moment的首席执行官兼创始人乔塔尼在威斯康星州生产她的健康、减压型碳酸饮料,但她的包装合作商CanWorks从中国进口预制铝材,因此要缴纳铝关税,导致易拉罐价格上涨了20%。

Albertsons在德克萨斯州和新墨西哥州有大约30家门店销售她的售价3.99美元“草莓玫瑰”饮料,当乔塔尼试图把每罐多出的4美分成本转嫁给商店时,对方回复非常干脆。

“Albertsons拒绝任何涨价。”她说,并建议她要么维持原价,要么退出。

今年2月,她把Moment饮料推向全美的Sprout Farmers Markets,被迫使用价格更高的易拉罐。

“没有足够时间把生产转到越南或其他地方。”她说。

目前,尽管成本上升,乔塔尼仍保持批发价不变。她正在向投资者筹集额外资金并寻求削减成本。

“即便是短期内20%的涨价也很惊人,会把所有现金都吃光。”她说。

受影响的不只是创业公司。荷兰高端婴儿用品制造商Bugaboo拥有自己的中国工厂,看似能更好应对关税。

根据ImportGenius的进出口记录和货运清单,美国进口的婴儿车和安全座椅有97%是在中国生产的。Bugaboo在中国厦门的工厂生产的畅销“Fox 5”婴儿车,在美国零售价约1500美元。

但特朗普的关税生效后,Bugaboo开始重新评估这个战略。公司开始研究将生产转移到亚洲其他国家,以增加区域生产的灵活性,也考虑美国本土,但任何转移都需要数年时间。

Bugaboo花了好几年才建立厦门的生产设施。如果要在美国建设同样的体系,也需要相同时间。

“即使我们现在开始建设,也要花上好几年才能投产。”负责北美业务的首席商务官贾内尔·特维斯说。

美国目前缺乏生产高端婴儿车所需的专业制造能力,需要先进工具、高级材料和熟练劳动力。

“这不仅是组装零件,还涉及性能和安全的工程设计。”她说。

与此同时,Bugaboo决定将部分成本转嫁给消费者,从5月20日起将多款产品包括餐椅、游戏围栏和新版本Fox 5婴儿车的价格提高了50到300美元。

“这些涨价并不能完全抵消关税,Bugaboo仍在自行承担部分成本,以尽量减少对美国家庭和零售商的影响。”特维斯说。

总部位于佛罗里达州彭萨科拉的Simplified公司生产高端笔记本、贺卡和文具,可以在中国深圳生产一本带硬壳、金属包角、烫金和彩色印刷的日程本,成本约为12美元。

深圳是很多销往美国的纸制品的生产地。

关税生效后,小企业开始感到压力,很多人问首席执行官兼创始人艾米莉·莱为什么不干脆把生产搬回美国。

“美国根本没有这样的生产基础设施。”莱说。

问题是在美国生产同样的日程本成本是38美元,而且材料还更差。

莱说她把制造成本控制在64美元零售价的25%以内,无法转嫁关税成本,否则日程本的售价就要涨到100美元。

“没人会为了一个纸质日程本付100美元,也不应该。”莱说。她已经起诉特朗普,指控他动用紧急权力征收关税是非法的。

在此期间,莱仍在中国生产,自己消化关税成本,这意味着在业务扩张、招聘、薪酬和广告等其他方面要削减开支。

“你知道,我们都被鼓励去追求美国梦,去创业。”莱说。“任何程度的关税都是真正的惩罚性措施,这似乎完全违背了整件事的初衷。”