据路透报道，印度外交部长表示，印度和中国已达成一项协议，以解决两国边境争端，结束持续四年的军事对峙，为两大亚洲国家改善政治和商业关系铺平了道路。

中印达成

印度总理莫迪即将于10月22日至24日访问俄罗斯，参加金砖国家峰会。印度官员表示，莫迪可能会在峰会期间与习近平会晤。

2020年两国军队在西喜马拉雅山脉未划定的边界发生冲突，导致20名印度士兵和4名中国士兵死亡，世界上人口最多的两个国家的关系一直紧张。

此后，双方停止在拉达克地区的多个边境点巡逻，以避免新的冲突，同时向寒冷的高原地区增派了数万名士兵和军事装备。

印度外交部长苏杰生在NDTV的媒体会议上说：“我们在巡逻问题上达成了协议，局势回到了2020年的状态，我们可以说……与中国的脱离接触进程已经完成。”

他还表示：“这一共识是今天才达成的。我们一直说，如果破坏了和平与安宁，其他关系怎么能前进？”

一位了解详情的印度高级军官告诉路透社，双方军队将根据约定的时间表在争议区域进行巡逻，并监控拉达克地区，确保没有违规行为。

北京方面暂时未对印度的声明作出回应。

新德里官员表示，协议为莫迪与习近平在金砖国家峰会期间举行双边会晤铺平了道路。这将是两人自2020年以来的首次会面。

一位高级军官表示，双方将从当前阵地稍微撤回部队以避免冲突，但会根据正在制定的时间表允许在这些区域巡逻。双方将通过月度审查会议和定期监控争议区域，确保没有违规行为。

曾在中印边境担任指挥官的印度退役高级军官胡达表示，尽管双方需要新的信任建立措施，但“至少僵局已经被打破”。

过去四年中，谈判进展缓慢，阻碍了这两大经济体之间的商业往来。印度加强了对中国企业投资的审查，并停止了多个重大项目。

自边境冲突以来，印度对中国投资实施了更严格的审查，实际上阻止了像比亚迪和长城汽车等企业的数十亿美元投资，并使印度企业与中国投资者的互动增加了更多的繁文缛节。

尽管如此，自2020年边境冲突以来，印度从中国的进口激增了56%，几乎使新德里与北京的贸易逆差翻倍，达到850亿美元。

中国仍然是印度最大的商品来源国，去年也是最大的工业产品供应国。

当被问及周一协议对中印贸易和投资的影响时，苏杰生说：“这刚刚发生。我们会举行会议讨论下一步。我不会这么快下结论。”