南华早报刊发专栏作家Robert Delaney的文章称，美国国务卿蓬佩奥支持特朗普拒绝承认民选结果的作法，让他在批评中国破坏民主的问题上失去了力量，甚至显得虚伪。加美财经编译，不代表本站力场。

在新年前夜，当人们还没有开始庆祝，就看到了特朗普政府在2020年对中国的最后一次攻击。

美国国务卿迈克·蓬佩奥以极端的外交辞令，抨击了中国当局对“香港12人”的审判方式，并称香港政府官员在此事中串通一气，是“奴才”。

美国最高外交官，下令在一个公众假日(即使不是官方假日)急着发表声明，是很奇怪的事情，尤其是一个大多数人都迫不及待要庆祝的节日，以纪念痛苦的一年结束。

这并不是说我们不理解蓬佩奥对共产党和香港官员的蔑视，后者对北京颁布的任何削弱反对派活动人士和立法者的措施，都没有任何抵抗。

但是蓬佩奥这种仇恨是如此的完全盲目，以至于他看不到自己在香港民主问题上的立场、与他站在自己的老板一边，拒绝承认美国民选结果之间的矛盾。

蓬佩奥为自己关于“平稳过渡到第二个特朗普政府”的言论辩护，指出在针对选举结果的所有法律挑战都得到裁决之前，没人能说特朗普输了。

还不够吗？美国司法系统，包括最高法院(其中包括三名特朗普任命的法官)，已经以缺乏管辖权或任何可信证据为由，否决或拒绝审理约60起特朗普和其盟友发起的诉讼。

我们不知道蓬佩奥是否仍然坚持他对特朗普连任的预期。蓬佩奥没有召开新闻发布会，以便能让媒体了解他对他的老板企图破坏美国选举程序的立场，而是让国务院忙于发布针对中国的声明，上周有三封。

公平地说，蓬佩奥对北京和香港行政长官林郑月娥几乎扼杀了香港任何政治反对意见的方式，发表了有力而恰当的言论。美国还宣布了与美国人权和民主方面立场一致的制裁措施。

在过去的一年里，我们看到中国当局拘留和驱逐外国新闻机构的成员，关押公民记者和律师，仅仅是因为他们履行了自己的职责。加拿大人迈克尔•斯帕沃尔和康明凯自从被中国当局拘留以来，很可能就没有见过天日。中国当局是为了报复华为的孟晚舟被捕，而孟则参加公开听证会，并住在她在温哥华的豪华豪宅里。让我们不要忘记在高围栏和铁丝网包围的新疆“职业训练营”的严重问题。

但蓬佩奥对中国政府反对民主的愤慨正在灰飞烟灭，因为他的共和党同僚们，正在被特朗普驱使着要确保他所谓的“平稳过渡”，他们已经承诺拒绝接受各州认证的选举结果。

那些企图阻挠美国国会对选举人团投票进行认证的共和党人，似乎不理解，一方面谴责中国政府破坏民主，另一方面鼓励美国人这样做是很虚伪的。

这群人包括反华传教士特德•克鲁兹和玛莎•布莱克本。克鲁兹抛弃了那些在香港为民主事业奋斗得最艰苦的人，布莱克本最近谴责中国“5000年的欺骗和偷窃历史”。

蓬佩奥显然希望克鲁兹和布莱克本成功发动政变，这在美国现代史上是前所未有的、对二战后由美国建立的自由民主全球秩序的破坏，不亚于中国对香港立法机构的压制和驱逐香港的反对派议员。

克鲁兹的政变几乎不可能成功。那些参与其中的人最有可能表达的，也无非是他们对特朗普的忠诚，而这是一位拒绝接受选民意愿的总统，并将在未来几年还会影响相当一部分美国人。

确实是奴才。