纽约时报的投资专家Jeff Sommer发表文章，介绍了他多年来是如何度过熊市的。他主要是靠投资一部分债券，或者平衡股票和债券分配的基金，来保证股市动荡时仍有稳定收益。他也建议投资更多元化的指数基金，包括投资于其他国家市场的基金，以在美国市场低迷时对冲风险。

股票市场将走向何方？这可能是一个紧迫的问题，尤其是当你在一个变幻莫测的市场中亏损时。

正如本周开始的股市疯狂波动所表明的那样，没有人知道市场将走向何处，至少不是每时每刻的走向。更重要的是，华尔街也没有人能可靠地预测下个月或明年的市场走向，尽管很多人都在不断尝试这样做。

...