logo
繁体
繁体

加美必读|美国人为啥管不住自己的腿?感恩节600万人飞的出行,疫情恐迎来最黑暗一月

美国感恩节已至,尽管疫情爆发已经进入新高点,但渴盼过节的美国人依然在旅行和聚会。

image by:Claudio Schwarz | @purzlbaum

在美国疾病控制和预防中心(CDC)发出最新警告之前,美国汽车协会(AAA)的一项调查显示,5000万美国人仍计划出行,仅仅比2019年减少了约10%。计划乘坐飞机的比去年的总数减少了47.5%。

利用手机匿名数据Mapbox计算的美国人活动指数,显示美国人的流动性比上周二高出6%。

在美国防疫工作极不乐观的情况下,感恩节的人群流动几乎意味着接下来一个月的疫情爆发。而一个月后,则是一年里最大的节日:圣诞节。

届时美国会因为疫情封城吗?本周美国最高法院关于宗教活动不受防疫影响的判决,又会给届时的美国带来怎样的麻烦?

感恩节,执意出行的美国人

尽管有CDC警告,假日旅行仍在继续。根据运输安全管理局 (TSA)的数据,自CDC上周提出反旅行建议以来,已有超过590万人次通过美国机场旅行。仅在感恩节前这个星期三,就有超过107万人通过美国机场安全检查站,这是自3月16日以来一天中最多的一天。加上美国汽车协会(AAA)报告的5000万美国人计划假期出行的数据,这意味着今年的感恩节注定了还是人山人海。

他们不仅是趁着感恩节和亲人团聚,还借着假期出游。伊利诺伊州 22岁的杰克·沙利文对《华尔街日报》表示,“我认为,只要每个人都遵循CDC指南,我就认为旅行没有问题。”

Image by:krakenimages

据美媒报道,黄石国家公园10月份游客较去年同比增长110%,达到36万人。整个2020年黄石公园曾有2个月因疫情关闭,但全年至今仍接待了374万访客,较去年只减少了6%而已。大提顿国家公园今年访客人数为317万,和去年比较也只是少了4.2% 。

对于这种不愿宅家抗疫的态度,医生们是最持反对态度的。

卫生官员一直在大声警告,大规模的感恩节聚会可能会在美国几乎无法承受的情况下引发另一波感染。在许多地方,医院已经人满为患,接触性追踪系统不堪重负,医护人员精疲力竭。

威斯康辛州立大学医疗中心和卫生系统的数百名员工在一封公开信上签名说:“威斯康辛州现在处境很糟糕,如果不采取行动,情况没有好转的迹象。很简单,我们已经落后于疫情了。如果不立即做出改变,我们的医院将会人满为患,无法治疗所有感染病毒和其他疾病或受伤的人。”

新泽西医生克里斯·佩尔内尔(Chris Pernell)在周四告诉美国有线电视新闻网(CNN),他前一天晚上与朋友打个电话,要求他们取消旅行计划。佩内尔说:“我恳求他们:请待在家里。现在保持安全,将来才能享受和亲人共处的时光。”

Image by:Priscilla Du Preez

感恩节为什么有如此多的美国人不顾疫情出行?分析称,原因是多方面的。一方面,感恩节在美国的文化传统中历来相当重要,类似于中国的春节,是一家人团聚的日子;而且,美国的文化向来对个人自由极其重视,正所谓“生命诚可贵,自由价更高”,即使疫情如此深重,他们也不愿牺牲个人自由。再者,事到如今,美国还是有相当一部分人并不相信疫情的真实性,这部分人和川普的基本盘高度重合。
 

愈发黑暗的防疫前景

美国白宫抗疫小组成员、美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福奇上周表示,美国疫情“问题严重”。美国的冠状病毒病例已经达到历史新高,过去一周平均每天超过17.6万例。死亡人数不断上升,周二和周三都有超过2200人死亡,这是自5月初以来的最高单日死亡人数。

包括像特拉华州、俄亥俄州、缅因州和亚利桑那州等处于疫情扩散期的州,这些地方在7天内宣布了超过27000例病例,超过了该州夏季的峰值。

纵观整个美国,各地的新冠确诊病例已超过250万例,大量的活跃病例使得美国疫情正以最快速度蔓延。专家心急火燎,建议采取进一步的抗疫措施,否则后果不堪设想。

专家们认为,若不改变抗疫措施,下周美国平均每天会有1500人因新冠肺炎死亡,到一个月后的圣诞节时,日均死亡病例则将达到2000人左右,届时美国医院将超负荷运转,春季噩梦势必卷土重来。

更加令人忧虑的是,至少有14个州表示,他们不打算在周四美国人庆祝感恩节时更新新冠数据。其他州可能也会这么做。许多县和地区的卫生部门也将在这一天休息。

然而新冠感染却不会因为停止报告而中止。

圣诞节,美国会面临封城吗?

随着感恩节成为超级传播活动温床的可能性越来越大,一个月后的圣诞节成为发病高峰期的前景也越来越真切。 

届时美国会出现大面积封城吗?从现在各地官员的表态来看,他们可能更倾向于再次收紧对企业重新营业的限制。由于没有全国统一的规定,现在美国人只能依赖地方性的规定“打补丁”。

在美国的人口第二大州,德克萨斯州政府已决定在周五暂缓重启经济计划。

而在美国人口最多的州加利福尼亚州,州长加文·纽瑟姆19日发布声明说,将在这个美国人口第一大州的绝大多数地区实行“宵禁令”,以遏制新冠疫情快速蔓延。根据纽瑟姆和加州公共卫生局发布的命令,该州所有处于“紫色”防疫等级的地区都将从本月21日至12月21日实行“宵禁令”,这期间每天晚上10时至次日凌晨5时所有非必要工作、活动和聚集都将被禁止。此前,包括洛杉矶等多个城市已要求居民不要离开居所,除非是必要岗位或必须外出采购。

然而问题是,加州的执法部门却表态,他们不会为了执行州长的宵禁令而抓人,因为执法力量不足。

美国其他各州也是各显神通,禁令五花八门:

北卡罗来纳

州长罗伊·库珀(Roy Cooper)宣布,该州将继续暂停其第三阶段的运营重新开放计划,其中包括全州范围内的口罩授权,至少还要持续三周。

新墨西哥

州长米歇尔·卢安·格里森(Michelle Lujan Grisham)于11月13日宣布了为期两周的“重置”

弗吉尼亚州

州长拉尔夫·诺瑟姆(Ralph Northam)宣布,该州的聚会上限25人,聚会禁令将适用于婚礼等活动,

西弗吉尼亚

州长吉姆·贾斯提斯(Jim Justice)下令在企业和企业中始终佩戴口罩,所有冬季高中运动推迟到1月11日。

内布拉斯加

州长皮特·里基茨(Pete Ricketts)宣布新的健康措施要求人们在各种公共场所“在所有情况下”分开,需要为工作人员和顾客提供口罩。

内布拉斯加

在10月下旬重新实施了限制措施,针对对室内聚会,酒吧和餐厅,婚礼和丧葬招待会。

犹他州

州长加里·赫伯特(Gary Herbert)发布了一项全州任务,希望阻止令人担忧的冠状病毒病例和住院高峰。按照每个县的人均病例数,传播率和医院容量等指标决定需要遵守有关口罩,社交距离和出行规则的新要求。

新泽西州

州长菲尔·墨菲(Phil Murphy)说,室内聚会现在仅限10人,室外25人,晚上8点之前关闭酒吧,餐馆和其他商家。

宾夕法尼亚州

卫生部长雷切尔·莱文(Rachel Levine)推出了一些“有针对性的措施”:包括要求任何进入宾夕法尼亚州的人在到达的72小时内进行测试。他们必须在抵达时隔离14天。

俄亥俄州

州长迈克·德怀恩(Mike DeWine)宣布为俄亥俄州人提供为期三周的通宵宵禁令。

俄勒冈州

州长凯特·布朗(Kate Brown)宣布对该州进行为期两周的“冻结”,餐厅和酒吧只能外卖服务。进出社交聚会的人数不得超过两个六个人的家庭。

罗德岛

州长吉娜·雷蒙多(Gina Raimondo)警告说,罗德岛州正在“向另一个方向发展”,她将其归因于民众未遵循社交禁令,尤其是没有面具的室内。

纽约

持有酒牌的酒吧和餐厅必须在晚上10点之前关闭,在私人住宅中最多只能容纳10人,体育馆必须在晚上10点之前关闭。

威斯康星州

州长托尼·埃弗斯(Tony Evers)发布行政命令,建议威斯康星州居民尽量呆在家里,并且只能将聚会限制在家庭内。

北达科他州

州长道格·伯格(Doug Burgum)要求在企业和室内佩戴口罩。指示所有酒吧和餐馆将容量限制为50%,并关闭了所有晚上10点至凌晨4点之间的大型服务场所。

蒙大拿州

州长史蒂夫·布洛克(Steve Bullock)下令酒吧,餐馆和赌场在晚上10点关闭,并宣布了一系列指示,限制室内人群和公众聚会。啤酒厂,酒厂和娱乐场以50%的容量运行,桌子限制为六个。

华盛顿州

州长杰伊·因斯利(Jay Inslee)宣布了对企业和社交网站的新限制,包括健身设施和健身房,保龄球馆,电影院,博物馆,动物园和水族馆,零售商店(包括杂货店)必须将其室内容量限制为25%。与来自一个以上家庭的人们进行的室内社交聚会也禁止,除非与会者在聚会前已隔离了14天或测试结果显示COVID-19为阴性,隔离了7天。餐馆和酒吧将仅限于出门服务和带餐桌座位的户外用餐不超过五个人。

新罕布什尔州

州长克里斯·苏努努(Chris Sununu)要求居民于11月13日起从新英格兰以外的地方回来需要隔离14天,或者隔离7天(如果他们还跟进了阴性的COVID-19测试。)

佛蒙特州

州长菲尔·斯科特(Phil Scott)宣布了针对社交聚会的新限制,关闭酒吧,并禁止多次家庭聚会。所有进出佛蒙特州的旅客需要隔离,还发布了一些最严格的滑雪胜地的限制。

从商家的角度看,态度就更明显了。美国第二大商场连锁机构Brookfield Properties表示,圣诞老人依然会出现在其旗下150多家商场中的134所。所不同的不过是他们取消了让孩子们坐圣诞老人大腿上合影的环节,或者在要求室内戴口罩的一些州,让圣诞老人戴好口罩再和顾客合影。

最高法院的判决,对一个月后的美国防疫工作有怎样的影响?

和商业活动相比,摆在美国人两大节日之间影响更大的是宗教活动。为了突破各州和各地方政府限制人流的规定,宗教界把官司一路打上了天,送到了最高法院。

11月25日报告的24小时新增病例中,纽约州报告来6267例感染病例,高于前24小时的4878例。在感染率上升的情况下,民主党人、纽约州长库莫(Andrew Cuomo)下令,在被列为高风险区域“红区”的宗教场所,集会上限定为10人。受到限制的两家教堂,一家罗马天主教堂和一家犹太教会堂以第一修正案为由,认为库莫的限制措施侵犯了他们的言论自由。

周三午夜,美国最高法院以5比4的投票结果禁止纽约州重新对宗教集会施加限制。

这一次首席大法官约翰-罗伯茨与最高法院里的自由派站在了一起,他强调,州和地方政府需要灵活处理危险和不断变化的疫情。

而之前在5月和7月,最高法院也只是以微弱的优势驳回了对加州和内华达州教堂的病毒相关限制的挑战。

此次紧急裁决,彰显出了特朗普最新任命的巴雷特(Amy Coney Barrett)大法官就任以来法院右转的第一个重要迹象。此判决中她指出,宗教活动不该与获准举行的非宗教聚会有不同待遇。

而库莫则认为,教堂和其他聚会地点的待遇与企业不同。

料想该判决会对美国接下来的疫情控制产生重要影响。宗教场所向来是新冠传染的密集地。以韩国为例,今年6月起,韩国首都圈病例剧增。据韩国中央防疫对策本部介绍,光首尔西南部某教堂即新发集体感染确诊患者达31个,光州某寺院也确诊了14例。

在美国第三波疫情愈演愈烈的背景下,白宫新冠肺炎疫情工作小组提出了部分的封锁建议,如酒吧关门、餐馆停止提供室内用餐服务等等。

最高法院对教堂限制令的裁定使得各州对开放场所的限定有了新的指导方向,何去何从?要看各州州长的胆略。

黎明前的黑暗是最浓重的

美国联邦政府疫苗极速研发项目负责人称,“希望”在不到三周内开始启动新冠疫苗接种工作。据“曲率极速行动”负责人蒙塞夫-斯劳伊在CNN的节目上称:“12月11日或12日,希望全美国、各州、各地区的第一批人将能接种,各州卫生部门将告诉我们把疫苗分发到何处。”

26日,当选总统拜登和夫人吉尔联合发出节日祝福,他们号召全体美国人团结起来,暂时放弃传统,隔离在自己的餐厅和厨房中,共同康复。

过去两周,尽管辉瑞、莫德纳疫苗相继传出好消息,但福奇等公共卫生官员仍表示:进入了冬天,人们在室内待的时间更长,传播、感染新冠肺炎的可能性更大,公众切不可掉以轻心。

严峻的12月,群众要过节,信徒要礼拜,疫苗还没有来——黎明前的黑暗就要过去,但黎明前的黑暗也是最浓重的。  编译:千里追风责编:吴十六 

参考资料: https://www.wsj.com/graphics/covid-19-pandemic-surging-millions-travel-for-thanksgiving/?mod=hp_lead_pos7https://www.cnn.com/2020/11/26/health/us-coronavirus-thursday/index.htmlhttps://www.cnn.com/2020/11/26/opinions/joe-jill-biden-most-important-thanksgiving-tradition/index.htmlhttps://www.cnn.com/2020/11/26/politics/supreme-court-religious-restrictions-ruling-covid/index.html