来自多伦多星报的消息，在加拿大新斯科舍省，因陷入龙虾捕捞争端，原住民的首领 Mike Sack 说：“联邦渔业部长（ 伯纳黛特·乔丹 ） 应该辞职，因为她似乎不愿意处理原住民所面对的挑战。”
 

Mike Sack 星期三说，他已经一周没有收到伯纳黛特·乔丹的消息了。“如果他们想中断与我们的谈判，那么我们将采取其他措施。” Sack 在一次采访中说。“部长不愿意与我们合作，如果她不能胜任这份工作，她就应该辞职。”

生活在沿海地区和魁北克省东部的原住民说，1999年加拿大最高法院的一项裁决确认了他们拥有捕猎、捕鱼和采集等“适度生计”的权利。但法院随后澄清称，加拿大联邦政府方面出于保护目的保留对渔业进行管理的权利。

非原住民的龙虾渔民抱怨说，原住民渔民在圣玛丽斯湾的渔场捕鱼是非法的，应该关闭，因为该地区的联邦监管的龙虾季要到11月30日才开放。此前10月份时，原住民就开始在该渔场捕捞龙虾，而商业渔民认为，这种行为可能会破坏渔业资源的可持续性。

在周三晚些时候的下议院渔业委员会会议上，乔丹没有直接回应 Sack 要求她辞职的呼吁。但她一再敦促人们在解决这一争端以及界定“适度生计”意味着什么时，要保持耐心。“没有快速简单的解决办法，”她说。“这需要时间和耐心，过程中还会遇到挑战。”

乔丹认为，这是一项微妙的平衡行动，需要进行谈判，每个原住民族都有自己的观点，什么是适度的生计，同时也要倾听商业渔民对鱼群可能枯竭的担忧。

新不伦瑞克议员约翰·威廉姆森向乔丹施压，问她是否认为应该允许原住民渔民在渔业和海洋部门规定的捕捞季节之外，设定自己的捕捞季节。她不愿直接回答。

西诺瓦省保守党议员克里斯·德恩蒙特的管辖范围包括圣玛丽斯湾，他称当地的淡季龙虾捕捞是“非法的”，并指责 Sack 对任何不同意他的人发出“威胁”，包括乔丹。

德恩蒙特还在Facebook上发布了一个被解雇的帖子，他在帖子中声称，该酋长试图招募“勇士”来扰乱被称为“34号龙虾捕捞区”的大片区域的商业龙虾捕捞。该区域将于11月30日开放捕鱼。

乔丹向渔业和海洋部官员道格·韦策尔提及了这个问题。韦策尔对委员会说：“我们非常、非常认真地对待任何对有序渔业的威胁。”

韦策尔说，渔业和海洋部正在与皇家骑警、各港口当局、非本地商业捕捞机构密切合作，以确保每个人的安全。他说：“我们将通过公开对话来推动这一进程，而不是通过暴力或破坏性行为。”

但是 Sack 对他“试图煽动破坏34区商业龙虾捕捞”的指控不以为然。他说，他希望联邦渔业官员停止捕鱼，因为新斯科舍省的米克马克从一开始就不同意商业捕鱼。

“如果他们阻止我们捕鱼，也应该阻止他们捕鱼，”他说。“我们希望能解决这个问题。如果我们的谈判没有按照预期的方式进行，那么我们将寻找其他解决方案。”

当天早些时候，萨克发表了一份声明，证实Sipekne ‘katik团队自9月17日在圣玛丽斯湾开始“适度生计”捕捞以来，已经捕捞了10万磅龙虾。圣玛丽斯湾是34号龙虾捕捞区的一部分。这只占商业渔船从该区域打捞上来的渔船数量的很小一部分。

11月30日至5月31日期间，在34区进行商业龙虾捕捞工作的990艘有执照的商业渔船预计将捕获9000万磅的龙虾，每艘船携带375到400个捕虾器。

该负责人说，这些数字清楚地表明，该组织的“适度生计”渔业不会对龙虾种群的保护构成威胁。

他说：“我想让人们知道，我们的捕鱼量相当于一个商业许可证的捕鱼量，几周内就会有990艘船的捕鱼量。”