学者马毅仁（Ian Buruma，英文名叫伊恩.布鲁玛）在纽约客杂志上发表书评，评论了耶鲁的中文学者石静远的新书《文字王国》。他认为，尽管这本书通过对许多个人故事的描写，详细介绍了从清朝末期一直到今天的文字技术发展史，但她似乎忽略了一些历史上以及政治上的影响，使本书显得不够完整。

已故伟大的汉学家李克曼（Simon Leys）曾经指出过一个奇特的悖论。中国是世界上现存的最古老的文明，但留下来的历史材料却很少，远远少于欧洲或印度。多个世纪以来，一波又一波革命的反传统者试图粉碎一切古老的东西；因此1960年代的红卫兵只是遵循了一个古老的传统。

反正，中国人也很少为了永恒保存而建造什么，因此没有像欧洲的大教堂那样的东西。而从过去幸存下来的东西往往被忽视了。

...