logo
繁体
繁体

特朗普被曝光10年不交税,拜登称自己和美国普通人在为富人买单

据《纽约时报》获得的纳税申报单显示,特朗普在2016年和2017年只缴纳了750美元(约5100人民币)的联邦所得税,而在此前的15年里,他报告了数百万损失,其中有10年根本没有缴纳任何联邦所得税,这些损失主要来自他的高尔夫度假村、酒店和房地产。

《纽约时报》称,在其记者考察的18年中,特朗普总共有11年没有缴纳联邦所得税。他的许多企业,包括他的高尔夫球场,都报告了重大的财务亏损,这帮助他降低了税收。


报道说,“如今,特朗普的财务状况面临着压力,亏损和数以亿计的债务到期困扰着他,而这些债务都是他个人担保的。此外,他还面临着与美国国内税务局长达十年的审计战,要搞清楚他在申报巨额亏损后申请并获得的7290万美元退税的合法性。不利的裁决可能会让他损失超过1亿美元。”

这篇报道对拜登来说时机正好,他的竞选团队在9月份采取了一项名为“斯克兰顿对公园大道”(Scranton vs.Park Avenue)的策略,目的是通过提醒选民去了解特朗普的奢华生活,指责他蔑视普通美国人,同时渲染拜登的工人阶级根源和母校母校的形象,来弱化特朗普的民族主义形象。


拜登本月早些时候在威斯康辛州的一个工会机构发表讲话时说,他这辈子都在和特朗普这样的人打过交道,那种“竭尽所能逃避缴税”的人,因为“他们认为我们其余这些‘小人物’可以为国家买单。”

在《纽约时报》时报的报道发表几小时后,拜登的竞选团队就发布了一则广告,将特朗普的750美元(约5100人民币)与美国人在不同职业中缴纳的平均所得税进行比较,比如消防员5283美元(约3.6万人民币),学校教师7239美元(约4.9万人民币),护士10216美元(约6.9万人民币)。拜登竞选团队的竞选周边网店也开始销售写着“我交的所得税比特朗普多”的纽扣,标价7.5美元,这是对750美元的又一次“肯定”。


特朗普毫不意外地驳斥了这篇报道,他在周日的新闻发布会上表示,“我付了很多钱,我也付了很多州所得税”,并称这篇报道是“捏造的”,后来发推特称这是“假新闻”。


特朗普在2016年总统大选辩论中回应希拉里·克林顿有关没有缴纳联邦所得税的指控时说:“这让我很聪明。”特朗普还在辩论中表示,“你从纳税申报单中学不到那么多”,并声称,“我的杠杆率非常低。我有一个很棒的公司。我有一大笔收入。”

据《福布斯》报道,截至2020年,特朗普的净资产为25亿美元(约170亿人民币)。这相当于比去年减少了20%,即6亿美元(约4.亿人民币),这在很大程度上要归功于他的许多财产因新冠病毒而大幅贬值。


特朗普集团的律师艾伦·加藤(Alan Garten)告诉《纽约时报》:“就算不是全部,但大部分事实似乎都是不准确的。”他声称特朗普在过去十年向联邦政府缴纳了“数千万美元的个人所得税”。《纽约时报》指出,“个人税”可以包括社会保障税和医疗保险税。

然而《纽约时报》却报道了特朗普长期隐瞒的记录显示特朗普的长期亏损和多年的避税行为。该报称将陆续发表有关报道。