logo
繁体
繁体

17年冤案了结!英国一少校被指控溺死17岁少年长期受政治迫害

英国《每日邮报》9月25日讯,一名被控在英美入侵期间溺死一名伊拉克少年的获勋陆军少校,在经过17年的政治迫害后,已被澄清没有任何不当行为。
 

现年47岁的罗伯特·坎贝尔少校接受调查的理由是,他曾在2003年5月将19岁的抢劫犯萨伊德·拉迪·沙布拉姆·瓦维·巴佐奥尼用枪口逼入巴士拉的一条河里。目击者称,坎贝尔少校和来自第32皇家工程团的同事造成了萨伊德·沙布拉姆的死亡,原因是沙布拉姆滑到水下,未能浮出水面。


这一事件引发了对这位前英国军队英雄的调查。2018年,出于对国防部对待他的方式的厌恶,他甚至将自己的勋章归还给了女王。但一名法官现在裁定,对坎贝尔的指控是基于谎言、伊拉克平民的共谋以及“可能的阴谋”来妨碍司法公正。这个案子从2003年一直持续到现在,2020年——哈雷特得出结论,没有“可靠的证据”证明存在不法行为。伊拉克声称坎贝尔将沙布拉姆推入水中的说法是基于谎言、共谋和“可能的阴谋”,以妨碍司法公正。

这是菲尔·夏纳律师和他的公益律师们因缺乏证据而起诉英国士兵的4000多起案件中最新的一起。在她今天发表的报告中,哈里特男爵夫人认为“没有可靠的证据证明(Maj Campbell)或任何其他英国士兵将(Munem) Auda和Shabram推入水中”。她补充道:“最有可能的情况是,他们是在试图逃离抢劫的过程中跳进或掉进水里的,因为他们认为抢劫会受到可怕的惩罚。”


伊拉克历史指控小组(IHAT)是政府在2010年3月成立的,旨在调查在伊拉克的英国士兵的虐待和酷刑指控。该调查成立于2010年11月,当时有146名伊拉克人说他们曾遭受酷刑。这个小组由退休的高级民警侦探马克·沃里克(Mark Warwick)领导,由皇家海军警官和前民警侦探组成,145名工作人员很快就会满员。他的报告称,坎贝尔和他的一名战友跳入水中试图营救沙布拉姆,但“他沉下去了,没有浮出水面”。皇家宪兵知道目击者在沙布拉姆死后撒谎,但他们没能保护士兵免受17年的调查。

哈里特男爵夫人说,伊拉克人是一种非正式惩罚的受害者,这种惩罚被称为“湿身”,在这种惩罚中,据称英国士兵将劫掠者放入水中,作为一种有辱人格的惩罚。报告说:“如果(黑表战斗群)的一些成员有过打劫的行为,没有证据表明这种行为广泛存在,也没有证据表明(坎贝尔)或他手下的任何士兵参与或知道这件事。”

事实上,坎贝尔(Maj Campbell)把这两个人带到水里是有充分理由的。英国士兵已经赶到现场清洗他们的车辆,他们就在水边附近。他想把奥达和沙布拉姆带到他的手下所在的水域,在那里他可以找到一名正在钓鱼的翻译。“因此,在他将奥达和沙布拉姆移向水面的过程中没有任何可疑之处,也没有任何所谓的湿润行为与本案有关。”

代理律师的人声称他们已经折磨申请另一个司法审查2012年5月检查警察声称,皇家海军不够独立,因为他们也参加了审讯,滥用非常系统和广泛的,只有公众质询会满足英国的人权义务。


根据防卫委员会的报告, 伊拉克历史指控小组  接受了超过3 500项虐待指控,尽管大多数没有任何可信的证据。该报告发现了调查的失败,并得出结论,那些被调查的人遭受了无法接受的压力,他们的生活被搁置,职业生涯受到损害。前英国陆军总司令理查德•丹纳特(Richard Dannatt)将军说,无休止的调查“毁了”坎贝尔的生活和职业生涯。

丹纳特在接受《每日电讯报》采访时表示:“不应该用17年的时间才走到这一步。”“我一直相信他告诉我的故事是真的:一个年轻的伊拉克人掉进了运河,他和两个人尽了最大的努力去营救他。我无法相信为什么一个皇家工程师和两个士兵会如此愚蠢,把一个伊拉克人推到运河里,看着他淹死。它毁了罗布的生活,也毁了士兵的生活。”这位受勋章的陆军少校患有创伤后应激障碍和抑郁症,现在他声称,政府有一个协调一致的阴谋,要把他放在伊拉克战争罪的审判上。

坎贝尔在接受《每日电讯报》采访时表示,政府封杀了他的晋升机会,篡改了他的档案,并有效地将他从军团中“抹去”。他透露,他是在一位前女友打电话告诉他,警方11年前曾来找过他,询问过她有关此事的情况后才发现自己正在接受调查的。他对《纽约时报》说:“国防部投入这么多时间、资源和精力去寻找不存在的东西,把我塑造成一个坏人,以符合‘必须做点什么’的说法,这让我感到愤怒。”“如果不是约翰尼·莫塞,我今天就死了。他填补了长达17年的军队空白,让国防部负责此事。军队根本不关心我们。

《每日邮报》已经联系了英国国防部,对坎贝尔的指控做出了回应。退伍军人事务大臣约翰尼·莫瑟在一份声明中说:“感谢哈里特男爵夫人撰写这份报告,报告得出的结论是,没有足够可靠的证据表明任何英国士兵对萨伊德·沙布拉姆的悲惨死亡负有责任。”

“我真心希望这些发现能给这个家庭和参与这个过程的老兵们带来一些安慰和安慰。”他说,没有人希望看到服役人员或退伍军人因同一事件而面临广泛的重新调查,我们的海外行动法案将有助于在未来提供更大的确定性和保护。

此前,默瑟曾谴责英国国防部太快相信虚假声明。这位部长说,他希望这份报告能“给参与这一过程的军人和家人带来安慰和安慰”,并补充说,海外行动法案将保护军人在未来不受法律迫害。他对《太阳报》说:“国防部一直以来都是太过串通一气,而且愿意相信那些闪光型的人,我对此表示质疑。”

他表示,没有人希望看到服役人员或退伍军人因同一事件而面临广泛的重新调查,我们的海外行动法案将有助于在未来提供更大的确定性和保护。