文 |五棵松
4月30日,加拿大环球新闻网(Global News)的记者山姆·库铂写了一篇“加拿大的中国官方团体帮助北京收集防病毒安全用品”的文章。虽然很长,却没有引起太大的关注。
过去20年来,这类发表在主流媒体上黑中国黑加拿大华人社区的文章不要太多,早已提不起英文读者的兴趣了。而被黑的对象,忙着在社交媒体上看电影听讲座,买药学做饭,一如既往的连自己被黑了都不知道,更不关心。
尽管库铂的文章引起的反响不大,但在我看来却非常过分,因为这篇文章实实在在的越界了。
先介绍下文章的内容。加广中文报道,上述文章引用中国海关总署公布的数据说,从1月24日到2月29日,共有24亿件防护用品进入中国各地海关,其中包括20.2亿只口罩,2538万件防护服。
加拿大作家文达峰 (Jonathan Manthorpe)在接受环球新闻网记者山姆·库铂采访时表示,在搜购个人防护用品大规模动员华人移民这件事上,最令人不安的是中国官方对海外华人的“约束能力和要求爱国主义忠诚的能力”。
加广中文引述环球新闻网报道截图
这是很扯的分析,对华人社群伤害很大。库铂有故意混淆事实误导读者的嫌疑,我来逐一分析、反驳。
一、笑话虽然讲得好,但仇恨和敌视的种子就这样种下了
库铂就像一个不入流的导演,把从1月到2月发生的华人大规模向中国寄口罩这个事实用各种夸张、混淆,演绎成一个全球华人在中国官方命令下,疯狂收集光各国PPE,然后再回过头来发病毒横财的故事。
最过分的是,他的文章故意只留下一层纸的想象空间,让你自己去联想到加拿大的全体华人早都被中国官方团体操控,一旦需要他们就可以有序的组织,产生出巨大的能量,买口罩就是例子。
笑话虽然讲得好,但是仇恨和敌视的种子就这样种下了。库铂不会担心仇恨和敌视的邪恶种子将来会进化成什么,现在就已经感到受歧视受打压的华人们,你们也不担心吗?
3月12日,美国亚裔在波士顿抗议因新冠病毒而对华裔/亚裔的种族歧视增加。(AP Photo/Steven Senne)
先来看看库珀编写的这个笑话的逻辑。中国政府动员了秘密组织起来的庞大华人力量,来买光加拿大的口罩,目的是将来可以卖回来赚一笔。
这个逻辑的潜在意思,一定是中国官方觉得,加拿大对中国在当地埋伏了庞大的第五纵队不理不睬而感到了受侮辱,决定以买口罩的方式检阅一下。不然,我实在想不出能有什么理由让中国官方选择用这么一件微不足道的小事让这样一个所谓“有价值的组织”曝光。
所以,库铂的逻辑就是个拍荒诞喜剧的笑话,一点都没错。
二、库铂故意要混淆命令和请求,加拿大华人的慷慨捐助完全是自发的
中国国内疫情爆发之初,如果是中国官方向海外华人的各个组织求援,这个逻辑我觉得更能讲的通。库珀作为一个资深的记者,我不认为他没有逻辑能力,我认为库铂是故意要混淆命令和请求这两个概念。好让剧本可以按自己需要的轨迹走下去。
1、2月是中国新冠疫情最严重的时候。这时候的加拿大几乎没有受到疫情的影响。无论是基于加拿大的价值观和博爱精神,还是对祖籍国的感情,甚至还有中国国内亲朋好友的帮助请求,加拿大华人的慷慨捐助,对中国国内亲友和医院的鼎力支援,不应该受到任何指责。
而这些可能是受到请求的和自发的中国的援助,都被库铂按照自己剧情设定的需要,统统混淆为被中国官方控制的清空加拿大PPE(个人防护用品)的行为。在2月华人向中国捐助的同时,加拿大政府专门给中国送去了16吨的PPE。不知道脑洞大开的库珀会不会在拍续集的时候,认为中国官方其实在加拿大政府里还有一个分支的。
再来说说库珀最大的一个混淆。在库珀的文章里,PPE(个人防护用品)、N95口罩和普通口罩是混淆的。这是为了掩饰华人大量购买的是口罩,而不是PPE这个事实。在加拿大一直到现在,联邦和各省卫生官强调的还是社交距离、勤洗手。现在是可以戴口罩了,以前还是不鼓励戴口罩,理由很简单,口罩并不是为了保护你,而是为了防止无症状感染者传播病毒。
此外,PPE一般是指医护人员尤其是一线医护人员的装备。显然,华人在1、2月的抢购并没有影响到加拿大医护人员的PPE。
三、华人寄口罩回国,没有影响到加拿大的医疗系统
就在2月11日,CP24的直播中联邦卫生部长帕蒂·哈吉(Patty Hajdu)在多伦多的新闻发布会上面对记者的提问直言,加拿大政府有足够的口罩战略储备。市面上买不到是因为被用于战略储备了。
同时安省媒体在3月初爆料说安省5500万N95口罩,有8成差不多过期。这些公开的信息都证明了华人的采购并没有影响到加拿大医护PPE的储备。加拿大联邦和省政府口罩的储备,重点是N95,如果不能保证战略储备的情况下,市面上绝对不会流通。而习惯和环境的不同,加拿大华人大量采购的是普通口罩寄往中国。
库铂的文章里也体现了这一点,海外华人寄往中国的80%都是这些口罩,没有影响到加拿大的医疗系统。所以看库珀只能把这三个概念互相混淆,只有这样才能把合适的锅甩在华人头上。华人有了破坏加拿大利益的原罪,才可以把外国势力组织嫁接到原本是人道援助事情上。
3月之后,当中国的疫情开始平息,加拿大疫情开始越演越烈。加拿大华人又开始自发的为当地的医院、老人院大量的捐助医疗物品。当然,大头还是华人倚重和信任的普通口罩,其实更多的是安心和鼓励。也许是库珀觉得这些完全不符合剧情需要,所以在库珀的文章里没有体现出这些来。
华人族群一直被认为是北美的守法族群,习惯于自我打拼,小心翼翼。每每有需要捐善款善物,华人从不落后。不仅仅是国外,2016年的麦克莫里堡火灾华人也是踊跃捐款捐物,这是符合加拿大的价值观的。
库珀近期的工作重点显然是中加之间,公开发表的文章一般以上都和中国有关。甚至在他们文章里还引用了新华社说海外华人的一个词:“战士”,并坚定的认为这就是加拿大的华人社区是被中国官方控制的一个证据。库珀可能还不知道,和新华社一个渠道的中央电视台多次说过“加拿大人民是中国人民的老朋友。”
如果库珀认为自己属于加拿大人民的话,这个证据更劲爆。
我很理解库珀为了自己的工作去怀疑和想象。但人类的进步正是源于将对不同群体的敌对转化为关爱,大多数人的团结和努力推动世界向前发展,而不是倒退,这也是加拿大奉行多元文化和之所以伟大的原因。
加拿大权利与自由宪章
加拿大因为包容、关爱吸引了我们从世界各地移民到这里,她从没让我失望,感谢加拿大。
本文系加美必读读者投稿系列,仅代表作者个人观点。
盖饭内容工场招聘
招聘岗位:白班与夜班国际新闻编辑主编,高级编辑,编辑,兼职编辑,特约记者。
工作地点:北京武汉海外均可。
岗位要求:有一定媒体或者自媒体新闻经验,有丰富国际知识,对中国用户的high点很敏感,有一定外语翻译能力,能纠正机翻的错误和改成流畅的中文表达。有敬业精神,新闻发生时能立刻爬起来组稿。类似川粉和小粉红只要立场不要事实的,以极端、(某方面)原教旨主义、洁癖自称的请勿应聘。夜班岗位,因为时差因素,优先考虑居住在美国或加拿大的应聘者,欢迎留学生兼职。
岗位待遇:高于行业平均水准,注意薪酬均以人民币发放。
有兴趣可发简历至yiqijianada@qq.com。
推荐阅读(点击可看):