logo
繁体
繁体

特朗普母亲移民美国过程解密:打着旅游的名义





编者按:
文章比较长,全程回顾了他妈妈是如何来到美国并改变了命运的,先划重点:
特朗普在母亲节前缅怀母亲,他说,“我不能做错任何事情,这是一个很大的问题,这也许就是我为什么会落得如此下场的原因。”
已经离过两次婚的特朗普还表示,他在双亲家庭中长大,有一定优势。
他的母亲也是移民,而且正是特朗普现在想控制的那种移民。
他的母亲是打着旅游的名义到美国移民的。


特朗普1992年和父母在一起




在这个母亲节前,特朗普向他的母亲玛丽-安妮-特朗普致敬,她出生于苏格兰,17岁时移民美国,1936年与弗雷德-特朗普结婚,养育了五个孩子,2000年去世。


特朗普在近一个小时的采访中告诉《福克斯与朋友》的主持人,“我有一个伟大的妈妈,我爱我的妈妈,她也爱我,这是我必须告诉你的,这可能不容易,但她对我很好。我不能做错任何事情,这是一个很大的问题,这也许就是为什么我最后会变成这样的原因。”


玛丽-安-特朗普身材略显瘦弱,但发型很精致,被形容为“动感的橙色漩涡”。特朗普曾说,他从母亲那里学到了表演才能。


特朗普的父亲弗雷德比他的母亲早一年去世。两人都没能看到特朗普入选白宫,但确实活着看到他成为名人。


特朗普在非常难得的自省中,谈到了他父母给自己灌输的品质。


1977年,特朗普总统与他的母亲一起


73岁的特朗普指出,”我的母亲给了我很多信心,她相信我。我的父亲也是如此。我的意思是,他是个强壮的人,但他是个好人,是个非常好的人。他总是对我很有信心,也对我们家有信心。”


特朗普曾两次离婚,是三个妻子的五个孩子的父亲,他居然还说到他在双亲家庭中长大的优势。


“我有非常非常好的父母,这是人生中的一大优势。你知道,你看到很多单身家庭,孩子们在没有父亲或母亲的情况下成长,或者说是没有父亲或母亲的情况下成长。这对人们来说是一个非常艰难的情况,一个非常非常非常艰难的情况。


他说,“如果你很幸运,这其中涉及到很多运气,能有一位伟大的父母,或者最好是两位伟大的父母,这是人生的一大优势。”


2016年,美国人口普查发现,美国大部分的孩子,7370万,占比69%,与双亲生活在一起,排第二位是与单亲母亲一起生活的孩子,占23%。


特朗普在结束对家庭的反思时说:“我想念我的父母。”


特朗普的父母是在上世纪30年代的一次舞会上认识的。弗雷德-特朗普创办了一家建筑公司,最终价值数百万,其中的一些钱还资助了唐纳德-特朗普在纽约商界的起步(注,基本上可以理解为特朗普并不是什么白手起家,靠父亲的钱创业,这也是美国很多商界人士看不起他的原因)。




特朗普于1977年至1992年与伊万娜·特朗普结婚,并育有小唐纳德·特朗普,伊万卡和埃里克


特朗普本人曾有三任妻子。


1977年至1992年,他与伊万娜-特朗普结婚,并育有孩子小唐纳德-特朗普、伊万卡和埃里克。


1993年至1999年,他与玛拉-马普斯结婚,两人育有女儿蒂芙尼,伊万娜-特朗普和玛拉-马普尔斯在离婚时获得了孩子的单独抚养权。


2005年,特朗普与现任夫人梅拉尼娅结婚,两人育有14岁的巴伦。


特朗普在接受采访时说。“孩子们大部分都参与了特朗普家族的事业。小唐纳德-特朗普和埃里克经营着特朗普组织(注,特朗普房地产业的运营公司),而伊万卡-特朗普在白宫担任总统顾问。蒂芬妮-特朗普就读于乔治城法学院,巴伦-特朗普在华盛顿特区上学。”


特朗普于1993年至1999年与玛拉-马普斯结婚,并育有女儿蒂芙妮




特朗普于2005年与梅拉尼娅结婚,他们育有14岁的巴伦




特朗普自己的母亲正是他现在想控制的移民


虽然特朗普上台之后一直抱着排外的态度,但是他的母亲也是一个追逐美国梦的移民,身无分文的苏格兰人前往美国,和现在来自拉美的移民一样是为了寻求更好的生活。


一个身无分文、收入不高的工人寻求美国的一席之地,现在正是特朗普的竞选团队想要控制的移民类型,特朗普自己的母亲就是这样的移民。


差不多90年前,玛丽-安妮-特朗普(Mary Anne Trump née Macleod)从荒凉的苏格兰刘易斯岛来到纽约,只带着50美元的钱,去做 “家政 “工作(注,现在大部分的非法移民,也是做类似的工作)。


特朗普说他的母亲是因为 “度假 “到美国去的,但实际上,当地媒体查到的移民文件显示,她的真实意图是移民(注,可以理解为很多人为了移民,以旅游签证飞到美国,然后一直呆下来)。


对于将代表共和党参加总统大选的特朗普来说,这或许是一个令人不安的事实。他的竞选网站宣称,外国工人的涌入压低了工资水平,导致失业率居高不下,让美国的穷人和工薪阶层(包括移民本人及其子女)难以挣到中产阶级的工资。


如今,之前笼罩在特朗普母亲移民美国故事上的神秘面纱终于揭开。


移民文件显示,特朗普母亲是借旅游为名蓄意移民




但玛丽-安妮-特朗普不只是为逃离苏格兰的赤贫,寻找更好的生活,她还在逃避家庭丑闻。据报道,最初在纽约接待她的姐姐凯瑟琳-里德夫人,1920年在她的家乡非婚生子(注,这在当年对女性和其家庭是非常大的压力,当下的美国共和党虽然丑闻不断,但是也声称尊重传统的家庭价值观)。


特朗普妈妈是家中十个孩子中最小的一个,父亲是一位渔民兼佃农,名叫马尔科姆·麦克劳德,母亲是玛丽·麦克劳德,原名史密斯。


英语是特朗普妈妈的第二语言,她在学校学习英语。移民表格显示,她很可能在14岁时就离开了美国。


她的三个姐姐都比她先移民,而且特朗普妈妈17岁时,她的姐姐们都已经结婚或工作了,前往美国的前景一定是一片光明。


她未来的丈夫,弗雷德-特朗普(Fred Trump)本身就是德国移民的儿子,当时移民规定不那么严格,至少没有特朗普现在这么严格。


但特朗普妈妈是在1930年,也就是国会通过限制移民的法律六年后,才踏上了这趟旅程。她18岁的第二天,她抵达了美国。


在询问 “外国人是否打算返回他(原文如此)来时的国家 “问题时中,她的回答是,不。


在文件中,她的职业是家庭佣人或者女仆,据报道,她在抵达美国后至少干了四年女佣,并在文件中宣称她希望成为美国公民,并将在美国永久居留。


1930年5月的当地报纸《斯托诺威报》写道:”有相当多的年轻人,无论男女,从这个教区涌向加拿大和美国……… 他们决心离开家乡,前往加拿大和美国。他们带着成功的决心离开家乡,因为他们的勇气、耐力和可靠性,他们一般都很成功。“


玛丽-安妮-特朗普当然是成功了。


移民美国给了特朗普妈妈改变命运的机会


特朗普妈妈和几个孩子




目前还不清楚她和丈夫是怎么认识的,但比她大七岁的弗雷德-特朗普当时已经是一个成熟的建筑商和开发商,可能是她的姐姐凯瑟琳介绍的。


根据1940年的人口普查,到1935年4月,玛丽-安妮-特朗普已经是特朗普家——皇后区长岛中产阶级地区牙买加德文郡路175/24号的居民。


1936年1月,他们在麦迪逊大道长老会教堂举行了婚礼,由乔治-布特里克牧师主持了婚礼,之后在曼哈顿的卡莱尔酒店举行了25人的婚宴。


但是奇怪的是,她的入籍是在移民12年后,也就是她结婚6年后才获得的。


虽然很奇怪,但迟迟没有入籍也是很正常的事情。事实上,特朗普的第一任妻子伊万娜也是在他们结婚11年后才入籍。


玛丽-安妮-特朗普野心勃勃,而她则被形容为“迷人、活泼、精明”,显然是很匹配的一对,当时特朗普正在纽约各地建造、出售或租赁数万套房子。


特朗普的家人一起参加他第二次婚礼




她的角色是家庭主妇、女主人和伴侣。特朗普妈妈简直成为了向上流动的典范:她自己曾经是一个帮佣,和她自己的女佣——一个名叫简·卡西迪的爱尔兰女人一起管理着一个大家庭,她自己也是一个入籍公民。


弗雷德和玛丽-安妮-特朗普有五个孩子,不过他们的第二个孩子小弗雷德在42岁的时候就去世了,因为酗酒而导致生活陷入困境。


唐纳德-特朗普是中间的孩子。他的一个妹妹玛丽安-巴里79岁,是一位备受尊敬的联邦法官,而他的另一个妹妹伊丽莎白在银行工作。


他的弟弟罗伯特比特朗普晚两年出生,后来继承父亲的公司成为总裁。


2000年,特朗普敬爱的母亲在新海德公园的长岛犹太医疗中心去世,享年88岁,距离她的丈夫弗雷德去世仅一年多,享年93岁。


本文由加美必读编译自MailOnline,作者:EMILY GOODIN,原文链接:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8301021/Donald-Trump-opens-parents-Mothers-Day.html?ito=social-twitter_dailymailus


盖饭内容工场招聘

招聘岗位:白班与夜班国际新闻高级编辑,编辑,兼职编辑,特约记者。

工作地点:北京武汉海外均可。

岗位要求:有一定媒体或者自媒体新闻经验,有丰富国际知识,对中国用户的high点很敏感,有一定外语翻译能力,能纠正机翻的错误和改成流畅的中文表达。成稿能做到逻辑清楚,事实准确,文从字顺,标点符号规范。

有敬业精神,新闻发生时能立刻爬起来组稿。

类似川粉和小粉红只要立场不要事实请勿应聘。

夜班岗位,因为时差因素,优先考虑居住在美国或加拿大的应聘者,欢迎留学生兼职。

岗位待遇:高于行业平均水准,注意薪酬均以人民币发放。


有兴趣可发简历至yiqijianada@qq.com



推荐阅读(点击可看):

妻子感染,居家隔离的加拿大总理给三个娃做饭还要天天做直播