/ 正文

围着白宫的铁丝网，锁住特朗普的恐惧，挂满民众的嘲弄和希望

June 11, 2020
2:18 pm

文|Faye

新近流行这样一个段子，说美国总统特朗普言出必行，说修墙就“修墙”。不过，这里说的墙可不是特朗普一直想要在美国和墨西哥边境修的隔离墙，而是指最近面对因为弗洛伊德之死而引发的抗议狂潮，总统先生用铁“围墙”把自己围进了白宫里。

一周前，为了让特朗普能够走到白宫对面的圣约翰圣职教堂拍照，警察对抗议群众释放了化学气体，发射了橡皮子弹，此举遭到了抗议者的严厉反击，在示威者将白宫前的围栏破坏后，这位谨慎的白宫主人在自己的生活和工作区周围重新筑起了高高的铁栅栏，并关闭了最近常聚集着示威者的拉斐特广场。

不过，令特朗普不曾想到的是，当总统亲自把自己困进白宫的围墙之后，这些高高的铁丝网，却被抗议者们“玩坏了”。他们并没有将抗议升级成令特朗普感到恐惧的那种形式，反而以一种和平的方式，隔着临时新建的黑色围栏，与被铁网和混凝土路障包围的白宫杠了起来。在艺术家和抗议者们的“装饰下”，铁栅栏上挂满了标语、画作、鲜花，它一下子变成了被警察杀害的弗洛伊德的临时纪念馆，变成了艺术家们表达“Black lives matter”的作品墙。

白宫外，俨然成了反对种族歧视的最前沿、第一现场。

在围栏建立之初，美国特勤局说，由于“安全必要”，围栏预计将持续到美国时间6月10日。《纽约时报》报道，周三，白宫南侧的部分围栏已经被拆除。但根据《华盛顿邮报》6月10日最新消息，特朗普政府似乎正要撤回这一决定。不过，担心拆除会损坏这些标语和画作，很多志愿者也已经开始在保存这些物品。有好几家博物馆已经表示，他们有兴趣收藏这些艺术品并展出。

基辛格劝说尼克松总统时曾经说过一句经典名言，“坐在用刺刀团团围住的白宫里，是做不成美利坚合众国的总统的”。

这一次，“白宫竖起了一堵墙，但人民将它变得美丽”，《华盛顿邮报》的一则标题如是说。

但不知道，在热爱竖墙的特朗普心中，那一朵朵鲜花是否就是一把把刺刀？否则，他何以不惜打破白宫数百年来和平、开放的传统，而把自己变成了一只“困兽”？

一、布满鲜花、艺术品的围栏

特朗普又创造了历史，大概在美国历史上，不曾有任何一位总统，曾经在白宫门外建造起如此之高、之长的围墙。

根据美媒报道，这道黑色金属栅栏有8英尺之高，它将宾夕法尼亚大道1600号(即白宫所在地址)和拉法叶公园(Lafayette Park)包围了起来——面积大约有四个街区那么大。

“你有张良计，我有过墙梯”，面对白宫竖起的高墙，抗议者开始张贴越来越多的艺术品。铁栅栏上有乔治·弗洛伊德（George Floyd）和埃米特·蒂尔（Emmett Till）的画作。有反对种族歧视的标语。有哀悼亡者的鲜花。还有展示警察暴行的海报。人们在铁栅栏外参观、拍照，或者举起双手以示抗议。而在围墙边的地面上，也被抗议者画满了各种画作。

在这面用以隔离的围墙边，人们通过各种方式表达着他们的愤怒、抗议。有意思的是，围墙与墙边的人们，似乎也成了数百年来黑人种族隔离和生生不息的抗争的某种象征。

（编者注：埃米特·蒂尔是一名非裔美国人，1955年他在访问密西西比的亲属时，因与一名21岁的白人女子卡罗琳·布莱恩特谈了话，该女子谎称蒂尔调戏了她，几天后这位14岁的少年遭绑架并被杀死抛尸河中。）

6月8日，人们围在华盛顿白宫附近的拉斐特广场北侧的安全栅栏上看海报和标语牌。铁网上遍布“BLACK LIVES MATTER”这样的标语。

还有示威者在离白宫最近的围栏前举起双手表示抗议，身后贴满了抗议警察暴行的图像和标语。

在白宫附近的拉斐特广场北侧安全围栏上，挂着一个黄色花圈，旁边是一个醒目的“我无法呼吸”的标语牌。

就在黄色花圈的旁边，挂着一幅比围栏还高，以至于拖到地面上的巨大黑色横幅。当人们的目光在巨幅标语上停留的时候，就能一目了然地看到背后高耸入云的华盛顿纪念碑。

这座纪念碑不仅是华盛顿特区的地标建筑物，还代表着美国“国父”华盛顿所传承下来的现代共和主义理想。（编者注：现代共和主义是美国公民思想的重要组成部分。它强调自由和不可剥夺的个人权利是中心价值观，人民的主权是一切法律权威的源泉。）

但特朗普似乎并不这么看，他说：拉斐特广场被驱散的和平抗议者是“恐怖分子”。

二、白宫为美国人民拥有，只是允许总统住在那儿

连接着白宫和美国国会大厦的宾夕法尼亚大道，一直面对民众开放。在1995年俄克拉荷马城爆炸案发生后，宾夕法尼亚大道1600号街区才禁止车辆通行，但对行人依然保持开放，这是美国首都自由的象征。

特朗普此次将该街道和历来游行活动的聚集地——拉斐特广场封锁起来的行为无疑打破了这一常规。

此举引起华盛顿市长穆里尔·鲍泽（Muriel E. Bowser）和市民的强烈反对。“作为在华盛顿特区长大的人中的一员，我已经非常习惯使用周围的联邦设施。在这里，人们可以从国会大厦的地面上走过……能够在最高法院和白宫两边四处走动，现在所有这些都受到威胁。”

华盛顿市长似乎与特朗普杠上了，在通往白宫的必经之路上漆上了巨大的“Black Lives matter”

在华盛顿市长鲍泽和市民们看来，在白宫周边建起两道防线的措施，正在使总统、他的家人和他的员工所居住的大院更加远离示威活动，远离美国公众。最重要的是，这里虽然住着总统，但别忘了，“那也是人民的家。”

就在上周五晚上，抗议者还在通往白宫的必经之路上高呼：“谁的房子？我们的家。”

不过对于华盛顿特区的抗议声，总统先生似乎并不care，上周五特朗普在Twitter上写道：“@ MayorBowser如此无能，完全没有资格经营像华盛顿特区这样的重要城市。”， “如果国民警卫队没有进一步的举措，那么她看上去不会比明尼阿波利斯市的市长更好。”

特朗普这种强硬的态度，很快引来社会各界学者的谴责，其中来自爱荷华大学托马斯·潘因研究所的总统历史学家林赛·切尔文斯基表示：“白宫就是人民的房子。美国人拥有并付钱允许总统住在那儿。但围栏和路障表明，特朗普正在对美国人民隐藏自己。”

还有许多批评家和评论家将白宫周围的障碍物与沿美国南部边界修建的隔离墙进行了比较，他们说，这是特朗普渴望与外界隔离的体现。但这一次，美国总统想要隔离的不是外国人，而是自己的同胞。

三、开放的白宫：为了让总统回家，助手们不得不用威士忌“诱骗”热情的市民

当特朗普在白宫与美国公众之间筑起一道围墙的时候，他或许忘了这里曾是一片和平、开放的土壤。

历史资料显示，自1800年白宫落成以来，它就一直保持着和平、开放的传统。托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）是第一位住进该建筑物中的总统，虽然一开始白宫附近也安装了矮矮的木制和铁围栏，后来还装了石墙，但白宫的场地一直向公众开放，允许公开游览。

这栋如英格兰及爱尔兰风格房屋般无拘无束的白房子，都一直以对外开放的“习俗”而著称。

在开放白宫这件事儿，也曾发生过一些至今仍被沦为谈资的趣事。

譬如1805年，托马斯·杰斐逊总统在他的职典礼时开放了白宫。据悉，当时在国会山庄参加杰斐逊宣誓仪式的大多数人们，仪式结束后都跟随他回到了在白宫的家。这位和蔼可亲的美国总统，还在蓝厅接见了一些前来支持他的民众。

还有1829年，大约2000个市民聚集在白宫祝贺安德鲁·杰克逊总统的就职典礼。因为招待会人数过多，杰克逊还被迫躲进了一家旅馆。最终为了让新任总统安全回家，他的助手不得不以橘子汁和威士忌调制的强力鸡尾酒，将这群热情的市民诱骗出来。

虽然这样亲民的招待会一度让总统们感到头疼，但这个习俗一直保留至1885年，后来由当年新上任的总统格罗弗·克利夫兰，安排了一个在白宫正面看台的总统阅兵，来代替传统的招待会。

四、“坐在用刺刀团团围住的白宫里，做不成总统”

在白宫历史上，也有一些被迫关闭和像今天这样被铁栅栏围起来的时刻。第二次世界大战期间，白宫两侧的东（1866年建立的）和西（1872年建立的）行政大道，原本作为公共街道长期开放，因为战时情况特殊，这两个通道均被关闭。后来位于白宫和财政部之间的东行政大道（East Executive Avenue）解禁后，又于1986年改建成服务道路和公园。

1893年，美国第18任总统格罗弗·克利夫兰（Grover Cleveland）发现有游客试图偷拍他的小女儿，愤怒的克利夫兰一气之下关闭了白宫的南地，而在此之前南地已经被围上了铁栅栏。

除了1995年俄克拉荷马城爆炸案和“911”恐怖袭击发生前后，白宫场地外的宾夕法尼亚大道被禁止通行，进入21世纪以来，人们可以在拉斐特公园和白宫篱笆之间漫步和骑行。

包括越南战争期间，有大量反越战的示威游行者沿宾夕法尼亚大道和拉斐特广场的举行抗议活动，也没有被林登·约翰逊阻止。即使这位住在白宫里的总统，白天工作时总能听到外面在高呼：“嘿，嘿，L.B.J，您今天杀死了多少个孩子？”

如今特朗普在既不处于战时又没有恐怖袭击发生的情况下，却将美国民众远远地隔离在这个国家政治中心的大门之外。

这不禁让人想起46年前，在“水门事件”真相被揭开后，四面楚歌的美国总统尼克松面对失去权力的恐惧，在国会的弹劾下负隅顽抗，后来经高参基辛格劝谏：“坐在用刺刀团团围住的白宫里，是做不成美利坚合众国的总统的”。最终，尼克松才不得不在国会面前低头认输，宣布辞职。这句话，不知坐在“围城”中的特朗普是否听说过？

（编者注：水门事件又称“水门丑闻”，是20世纪70年代发生在美国的一场政治丑闻。1972年民主党全国委员会位于华盛顿特区的水门综合大厦发现被人侵入，然而时任总统理查德·尼克松及内阁试图掩盖事件真相。直至窃听阴谋被发现，尼克松仍然阻挠国会调查，最终导致宪政危机。尼克松于1974年宣布辞去总统职务。）