logo
繁体
繁体

拖字诀!特朗普纳税记录披露延后至总统大选后!

据美联社报道,美国联邦上诉法院本月1号裁决曼哈顿最高检察官暂缓获取特朗普的纳税申报记录和财务资料。与此同时,特朗普的律师正准备上诉要求法院撤销该传票。

 

由于时间仓促,不可能在11月的总统大选前提交任何纳税申报表,特朗普的律师团主张延长诉讼程序。法官在听取了双方简短的论点后作出裁决。

 

特朗普的律师辩称,不公开纳税申报记录是为了保护特朗普免受无可挽回的损失,比如因诉讼过程造成的泄密,导致商业上的损失。而在上诉的两周前,法院曾批准曼哈顿地方检察官赛勒斯·万斯查阅特朗普的纳税申报表。

 

万斯称,法院传票推迟一年执行不利于案件的调查,而且调查只涉及特朗普的公司特朗普集团有关的商业交易。

 

小组的三名法官之一,约翰·沃克同意特朗普的律师团队的观点表示,传票要求的资料之广,最远涉及欧洲和迪拜,共涵括了11家从事商业交易的实体。

 

特朗普律师威廉·康索维在听证会上说:目前,问题很简单,但也很重要。在总统的个人纳税记录被披露给大陪审团和在传票不可撤销之前,总统是否有机会对此裁决提出上诉?

 

特朗普另一位律师杰伊·塞库洛表示,他们对该裁决感到满意。而万斯并未通过发言人对裁决做出任何评论。

 

特朗普的律师们上个月向法院提出上诉。此前地方法院法官驳回了他们二度提出的撤销签发给与特朗普有合作关系的会计师事务所的传票。有关上诉结听证会定于925日举行。

 

里士满大学法学院教授卡尔·托比亚斯指出,由于特朗普一方肯定会对不利的裁决提出上诉,万斯不太可能会在近期能获得到特朗普的纳税记录。

 

美国最高法院7月裁定,总统职位本身并不能保护特朗普免遭税务调查,但最高法院将此案发回给地方法院,允许特朗普对之前的裁决提出上诉。

 

当时,特朗普的律师表示,传票是恶意签发的的,资料要求范围过于广泛,可能出于政治动机,在扰乱视听。但地方法院法官马雷罗否认了这些说法。在本周二的法庭上,特朗普的律师对法官表示,他认为这次调查是只是“钓鱼执法”。

 

特朗普抨击公开其财务状况的要求是“美国历史上最恶心的政治迫害的延续”。

 

地方检察官凯里·邓恩表示,特朗普和他的律师长期以来歪曲调查的范围,称调查主要集中在特朗普是否有在2016年大选前为了免受通奸指控而支付了封口费上。而万斯的律师说,他们在法律上有权要求获得大量资料,以完成这桩“复杂的财务调查”。

 

邓恩说“特朗普一直在抱怨,我们没有透漏关于大陪审团的更多消息,但这要求本身就是不诚实的。但当然,大陪审团正在关注什么,是不允许公开,这导致了特朗普对大陪审团的猜测。但这些猜测都不可信。”

 

即使万斯得到了特朗普的纳税记录,那也将是大陪审团秘密调查的一部分,不会自动公开。

  民主党人,曼哈顿地方检察官万斯

一年多前,特朗普的前私人律师迈克尔·科恩曾告诉国会,总统在他的资产价值问题上误导了税务官员、保险公司和商业伙伴。此后,民主党人万斯开始向特朗普长期合作的会计事务所要求公开特朗普的纳税申报表。

 

尽管美国最高法院上月扣留了部分国会从银行和其他方面得到的文件,并将此案移交给了地方法院,但国会仍在追查特朗普的财务状况,

 

特朗普是美国当代唯一一位拒绝公布纳税申报表的总统。从初次竞选总统,到向竞选连任。,特朗普始终拒绝公开自己的纳税申报表。