巴伦报道说，周五，美联储主席鲍威尔在杰克逊霍尔研讨会上发表了备受期待的讲话，似乎传递了一个明确的信息： 投资者需要耐心等待。

但缺乏耐心的华尔街并没有完全领会这一信息。

演讲结束后，根据追踪期货走势的 CME FedWatch Tool，交易员认为联邦公开市场委员会在9月19-20 日会议上维持利率稳定的几率约为 83%，比演讲前提高了 4 个百分点。

鲍威尔不喜欢被催促。他的讲话，在很大程度上强调了央行在将通胀率从最近的4%进一步降至4%的道路上，所面临的不确定性和漫长的道路。

鲍威尔说：”我们准备在适当的时候进一步加息，并打算将政策维持在限制性水平，直到我们确信通胀正朝着我们的目标持续下行。”

他对美联储的政策前景也没有提供太多信息，而是保留了所有选项，并指出将 “谨慎行事”，评估所有的新数据，以及不断变化的前景和风险。

他最明确的观点是，联储不会偏离其使通胀率回到2%目标的使命。鲍威尔说：”2%，现在是将来也仍然是我们的通胀目标，”

这让那些质疑应该提高目标的经济学家不再喋喋不休。

鲍威尔承认，最近几个月总体通胀率的下降，是 “非常好的消息”。但他也说，美联储官员将重点关注核心个人消费支出价格指数，这个指数不包括波动性较大的食品和能源价格，因为食品和能源这些价格可能受到全球因素的影响，因此会误导通胀前景。

鲍威尔周五指出，核心个人消费支出价格指数 6 月份为 4.1%，7 月份逐步下降至初步的 4.3%。但他明确表示，”两个月良好的数据仅仅是建立信心，相信通胀正朝着我们的目标持续下行的开始”。

事实上，鲍威尔表示，要将通胀率持续降至 2%，将需要 “一段低于趋势的经济增长期”，以及当前劳动力市场状况的 “一定程度的疲软”。

鲍威尔指出，有一些证据表明，经济 “可能没有像预期的那样降温”，经济增长高于预期，消费者支出仍然 “特别强劲”。

所有这些，都支持鲍威尔在今年大部分时间里反复强调的结论： “持续高于趋势增长的更多证据，可能使对抗通胀方面的进一步进展面临风险，并可能需要进一步收紧货币政策。”

鲍威尔在今年剩余的三次会议中的任何一次（包括即将到来的9月份会议）上，进一步加息的可能性很清楚的摆在桌面上。

鲍威尔对进一步加息的想法持开放态度，但这并不能终止人们的猜测。尤其是当鲍威尔表示货币政策已经非常具有限制性，而且一些部门正在显示出回归平衡的进展时。

事实上，鲍威尔周五讲话的语气比去年更加温和，去年他曾警告劳动力市场需要经历彻头彻尾的痛苦才能抑制通胀。

自 2022 年座谈会以来，联邦公开市场委员会（FOMC） 已将政策利率上调了 300 个基点，即三个百分点，其中今年迄今已上调了 100 个基点。但这些加息是否产生效果，可能会有很大的滞后性。

此外，虽然近期的一些经济数据超出预期，但夏季的飙升可能是短暂的。例如，鲍威尔指出，信贷增长放缓和工业生产疲软，表明未来前景将更加疲软。

央行需要时间和更多的数据，来决定是加息还是更长时间地维持较高利率。鲍威尔说：”当然，要实时了解何时实现了足够限制性的货币政策立场是具有挑战性的。”

在 9 月份的 FOMC 会议之前，还有几项重要的经济数据要发布，包括就业报告、通胀读数、零售销售以及第二和第三季度国内生产总值的更多预估数据。

荷兰国际集团首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示，下周的就业报告以及个人收入和支出数据，将是市场在衡量美联储再次加息可能性时需要关注的关键数据点。

投资者不应对这些数据点作出过于强烈的反应。相反，应牢记鲍威尔的结束语： “我们将继续努力，直到完成任务”。