据CNN 3月1日报道，日本一家有158年历史的旅馆每年只更换两次温泉浴池的水，温泉浴池被发现含有大量可能致命的细菌后，旅馆老板为此道歉。

据朝日电视台报道，对福冈县二日市Daimaru Besso旅馆的温泉进行卫生检查时，发现军团菌（legionella bacteria）的含量是正常水平的3700倍。该旅馆使用的是传统的日本洗浴，用的是火山加热温泉水。

根据当地规定，温泉的水应该每周更换一次。但旅馆管理人员承认，温泉水每年只更换两次。

在周二的新闻发布会上，旅馆老板山田诚（Makoto Yamada）深深鞠躬，对没有及时更换温泉水表示遗憾，“我非常抱歉。”

军团菌可引起军团病，这是一种严重的肺炎。当人们吸入含有这种细菌的小水滴时，就会生病，导致肺部感染。这种病可以用抗生素治疗。

军团菌可能出现在淋浴喷头和水龙头、热水浴缸、冷却塔、热水箱、装饰性喷泉，或大型建筑的管道系统中。

山田说，他没有意识到换水的重要性。他在新闻发布会上说：“我自己并不知道有这项规定，我以为军团菌是一种随处可见的常见细菌，而且它是安全的，因为大浴池是自由流动的，水经常换。”

去年发现细菌后，旅馆的浴场被暂时关闭，但现已全面恢复运营。山田在新闻发布会上说，即使在检测出细菌后，他也曾亲自去旅馆泡过温泉。

根据这家旅馆网站对温泉浴池的介绍，“我们的洗浴水来自二日市温泉，它已经流动了1300多年，是当地恒久历史的象征。”

“几个世纪以来，政府高官都曾到访过二日市温泉。温柔光滑的水流会让你的皮肤感到柔和，让你的心情放松。”

网站上称，其温泉水有助于缓解“慢性关节疼痛、神经疼痛、肠胃问题、烧伤和皮肤问题”。

山田在新闻发布会上说，他的团队没有为了卫生的目的在水中添加氯，“因为我们出于自私，不喜欢氯的味道。”