经济学人的1843杂志的作者，报道了藏传佛教年迈的领袖达赖喇嘛转世的问题。加美编译，仅供参考，不代表支持其中观点或者确认其中事实。

这个男孩的存在一直只是个传闻。

今年 3 月，当他出现在藏传佛教年迈的领袖达赖喇嘛下方的小宝座上时，台下的僧尼们似乎并不认识他。男孩大约八岁，留着黑色短发，穿着一件铜色长袍，袖口过大，遮住了双手。

为了增加神秘感，他的脸上还戴着一个白色面具。

仪式在印度北部西藏流亡者的避难所达兰萨拉举行，中途达赖喇嘛停顿了一下，不慌不忙地朝男孩做了个手势： “今天作者们请到了蒙古的喀尔喀-杰尊丹巴-仁波切（ Khalkha Jetsun Dhampa Rinpoché）的转世”。

在藏传佛教的世界里，这是一个麦克风掉落的时刻。最后一位杰尊丹巴（ Jetsun Dhampa），这个宗教最重要的人物之一，于 2012 年圆寂。但这一宣布的意义不仅在于宗教，而在达赖喇嘛成功地在地缘政治的转世棋局中击败了中共。

...